ASSIGN in Polish translation

• przypisać
• przypisywanie
• przydzielić
• przypisywać
• przypisanie
• przydzielać
• wyznaczyć
• scedować
• przyporządkować
• przypisują
• przydziel
• przypisuj
• przydzielanie
• cesji
• przyporządkuj
• przydzieli
• przypisano
• przydzielenie
• assign

Examples of using Assign in English and their translations into Polish

Notifications if assign shifts doesn't match preferences.
Powiadomienia, jeśli przypisać przesunięć nie pasuje preferencji.

Fix assign record enabled/soloed to control master. 7204.
Napraw przypisanie rekordu włączonego/ solowego do sterowania wzorcem. 7204.

You can assign these resources to multiple projects.
Zasoby te można przypisywać do wielu projektów.

For example you can assign the following pool of IPv4 addresses for mapping.
Dla przykładu możemy przydzielić następującą pulę adresów IPv4 do mapowania.

The supervisors assign us the tasks we are to perform.
Przełożeni przypisują nam zadania, które mamy wykonać.

The Commission may assign Community inspectors to the Scheme.
Komisja może wyznaczyć inspektorów wspólnotowych na potrzeby systemu.

CBS may assign its rights under this Agreement without condition.
CBS może scedować swoje prawa wynikające z niniejszej Umowy bez żadnych warunków.

Assign files, documents to your objects.
Przypisywanie pliki, dokumenty do swoich obiektów.

On it you can assign general lighting function.
Na niej można przypisać funkcji oświetlenia ogólnego.

To create ranks and assign them to other members;
Tworzenie rankingów i przypisanie do nich pozostałych członków;

The user must have sufficient permissions to create and assign policies.
Aby móc tworzyć i przypisywać polityki, użytkownik musi mieć wystarczające uprawnienia.

Please. Assign me to the away team.
Proszę przydzielić mnie do tej misji.

Assign effects to icons for example make them semi-transparent
Przyporządkować efekty do ikon na przykład, aby uczynić je półprzezroczystymi,

To that end they shall assign inspection vessels and aircraft to the Scheme.
W tym celu powinny one wyznaczyć statki i samoloty kontrolne na potrzeby systemu.

Assign each data type for that item player, vehicle.
Przypisują każdy typ danych danemu elementowi graczowi, pojazdowi.

Assign telephony users to lines or phones.
Przypisywanie użytkowników telefonii do linii lub telefonów.

Customers can also assign the forwarder to make the transportation.
Klienci mogą również przypisać spedytora do wykonania transportu.

On the OU, assign the user or group the Create Computer Objects permission.
Przypisanie uprawnienia Dodawanie użytkownika komputera za pomocą obiektu zasad grupy.

I think we should assign one of ourselves to the secretariat… General Secretary.
Myślę, że musimy przydzielić jednego z nas do sekretariatu.

Lists the report tasks that you can assign reports to.
Umożliwia wyświetlenie zadań raportów, do których można przypisywać raporty.