BASIC REQUIREMENTS in Polish translation

• podstawowe wymagania
• podstawowe wymogi
• podstawowych wymogów
• zasadnicze wymagania
• podstawowych wymagań
• podstawowymi wymaganiami
• podstawowymi wymogami
• podstawowego zapotrzebowania

Examples of using Basic requirements in English and their translations into Polish

So if I can outline the basic requirements of the role you will be undertaking.
Nie to był 'Angielski Pacjent'. 'Ha! What an idiotic boob.

Basic requirements for the uploaded documents.
Podstawowe wymagania dotyczące załączanych dokumentów.

Basic requirements for thermal insulation materials.
Podstawowe wymagania dotyczące materiałów termoizolacyjnych.

Basic requirements for a service or application in a failover cluster environment.
Podstawowe wymagania dotyczące usługi lub aplikacji w środowisku klastra pracy awaryjnej.

Basic requirements for the floor of the garage.
Podstawowe wymagania dotyczące podłodze garażu Układanie podłogi z drewna.

Let us consider the basic requirements for thermal insulation under floor heating.
Weźmy pod uwagę podstawowe wymagania dotyczące izolacyjności cieplnej ogrzewania podłogowego.

However, the basic requirements for the models of the coat are strictly maintained.
Jednakże podstawowe wymagania dotyczące modeli powłoki są ściśle przestrzegane.

Basic requirements for waterproofing.
Podstawowe wymagania dotyczące izolacji.

What are the basic requirements for registering exempt vehicles? 1.
Jaki są podstawowe warunki zarejestrowania pojazdów zwolnionych z opłat drogowych? 1.

Types of electrical wiring and basic requirements for installation and repair!
Rodzaje instalacji elektrycznej i podstawowe wymagania dotyczące instalacji i naprawy!

A single runner system to meet all basic requirements.
System prowadnic do wszystkich podstawowych wymagań.

Products entering the competition must meet two basic requirements.
Zgłaszane produkty muszą spełnić dwa podstawowe warunki.

They satisfy the basic requirements and the same criteria as other Member States for full integration into the Schengen area.
Spełniają one podstawowe wymogi i te same kryteria, które spełniły inne państwa członkowskie w celu pełnego przystąpienia do obszaru Schengen.

it failed to meet the basic requirements for national exhibitions as set by the International Auschwitz Council,
nie spełniała ona podstawowych wymogów dla wystaw narodowych, ustalonych przed Międzynarodową Radę Oświęcimską

The uniqueness of Grandinote Celio is based on the fact that it meets all the basic requirements of the test device, because it is very well made, solid and reliable.
Wyjątkowość Grandinote Celio polega na tym, że spełnia podstawowe wymogi urządzenia testowego, bo jest bardzo dobrze wykonany, solidny i trwały.

The report points out that although the basic requirements are properly implemented,
Sprawozdanie stwierdza, że chociaż zasadnicze wymagania są stosowane prawidłowo,

I did not exchange it for the other two modules because one of the basic requirements is connecting the power supply, and therefore the filter, 72 hours before auditioning.
Nie wymieniałem go na inne, ponieważ jednym z podstawowych wymogów jest podłączenie zasilania, a więc i filtra, na 72 godziny przed odsłuchem.

The basic requirements, definitions and principles regarding the management of waste in the Community are laid down in Directive 2006/12/EC on waste Waste Framework Directive.
Podstawowe wymogi, definicje i zasady dotyczące gospodarowania odpadami we Wspólnocie określa dyrektywa 2006/12/WE w sprawie odpadów dyrektywa ramowa w sprawie odpadów.

Mage only cater for basic requirements and provide little support for automating the build process.
Mage zaspokoić jedynie do podstawowych wymogów i zapewniają niewielkie wsparcie dla automatyzacji procesu kompilacji.

The EESC believes that, the Regulation should clearly stipulate the basic requirements of the ISM Code which may be relevant to such ships.
EKES uważa, że rozporządzenie winno jasno określić podstawowe wymogi Kodeksu ISM dotyczące takich statków.