BATCH NUMBER in Polish translation

• numer serii
• numer partii
• numeru serii
• numerem serii
• numeru partii

Examples of using Batch number in English and their translations into Polish

The batch number of the medicine, and the injected volume,
Numer serii leku oraz wstrzykniętą objętość,

The batch number is very large,
Numer partii jest bardzo duża,

The healthcare professionals will record the name and batch number of the medicinal product
Pracownik służby zdrowia odnotuje nazwy i numeru serii produktu leczniczego,

The information on the stability studies should include details such as storage conditions, batch number, batch size,
Informacje na temat badaÅ stabilnoÅci powinien zawieraÄ dane, takie jak warunki skÅadowania, Numer partii, wielkoÅÄ partii,

On it you can define batch number and date of manufacture,
Na nim można zdefiniować numer serii i datę produkcji,

It is strongly recommended that every time ELOCTA is given, the name and batch number of the product are recorded.
Zdecydowanie zaleca się zapisanie nazwy i numeru serii produktu podczas każdego podania leku ELOCTA.

The expiry date is printed in the form mm. yyyy together with the batch number e.g.:"exp 05.2010" means use before May 2010.
Data ważności jest zapisana w formacie mm. rrrr, wraz z numerem serii np.:"exp 05.2010" oznacza:"zużyć do maja 2010.

every time that KOGENATE Bayer is administered to them, the name and the batch number of the product is registered.
w miarę możliwości zawsze, kiedy podaje im się produkt KOGENATE Bayer, rejestrować nazwę i numer serii.

you must check the batch number to have been the same.
należy sprawdzić numer partii, aby były takie same.

Data can easily be filtered by e.g. year, batch number, or operator, and displayed within seconds.
Dane mogą być filtrowane między innymi według roku, numeru partii luboperatora, aich wyświetlenie jest kwestią kilku sekund.

It is strongly recommended that when you receive TachoSil the name and batch number of the product are recorded at the hospital in order to maintain a record of the batches used.
Zdecydowanie zaleca się odnotowanie w szpitalu nazwy i numeru serii produktu zastosowanego u pacjenta, co umożliwi śledzenie użytych serii..

Shelf Life The expiry date is printed in the form mm. yyyy together with the batch number e.g.:"exp 05.2010" means use before May 2010.
Data ważności jest zapisana w formacie mm. rrrr, wraz z numerem serii np.:"exp 05.2010" oznacza:„zużyć do maja 2010”.

In order to improve the traceability of biological medicinal products, the trade name and the batch number of the administered product should be clearly recorded(or stated) in the patient file.
W celu poprawy monitorowania stosowania biologicznych produktów leczniczych należy w dokumentacji pacjenta wyraźnie odnotować nazwę handlową i numer serii podawanego produktu leczniczego.

automatically printing batch number etc.
automatycznie drukować numer partii itp.

Filter the data, e.g. by year, batch number, or operator, and display it within seconds. Technical Specifications Unit.
Dane mogą być filtrowane między innymi według roku, numeru partii lub operatora, a ich wyświetlenie jest kwestią kilku sekund. Specyfikacja techniczna.

Instructions on record keeping with recommendation to record, the name and batch number of the product received,
Instrukcję dotyczącą przechowywania danych z zaleceniem zachowania nazwy i numeru serii otrzymanego produktu,

This may include the provision by the MAH of stickers with invented name and batch number with each pack of the vaccine.
Do środków takich może należeć zapewnienie przez podmiot odpowiedzialny naklejek z nazwą firmową i numerem serii na każdym opakowaniu szczepionki.

In order to improve the traceability, the trade name and batch number of the administered medicinal product should be clearly recorded in the patient file.
W celu poprawy możliwości identyfikacji, w dokumentacji pacjenta należy wyraźnie odnotować nazwę handlową i numer serii podanego produktu leczniczego.

Patients can affix one of the peel-off labels found on the vial to document the batch number in their diary or for reporting any side effects.
Pacjenci mogą przykleić jedną z odrywanych etykiet znajdujących się na fiolce w celu udokumentowania numeru serii w swoim dzienniku lub w celu zgłoszenia działań niepożądanych.

This may include the provision by the MAH of stickers with invented name and batch number with each pack of the vaccine.
Może to obejmować zaopatrzenie przez podmiot odpowiedzialny każdego opakowania szczepionki w etykietę samoprzylepną z nazwą własną produktu i numerem serii.