BE ALL RIGHT in Polish translation

• być dobrze
• być w porządku
• będzie dobrze
• być dobre
• będzie ok
• będzie w porządku
• jest w porządku

Examples of using Be all right in English and their translations into Polish

Could be all right.
Mogłoby być w porządku.

Mexico's gonna be all right.
W Meksyku będzie dobrze.

What? Your mum's gonna be all right.
Z twoją mamą będzie w porządku. Co?

Everything should be all right.
Wszystko powinno być dobrze.

No, I'm sure it must be all right.
Nie. Jestem pewien, że jest w porządku.

It should be all right, although you will have no access to the ship's systems.
Powinno być w porządku, jednakże nie będziesz miał dostępu do systemów statku.

I will be all right here.
Tu też mi będzie dobrze.

Be all right if I kiss you, then?- No.
Będzie w porządku jeśli dam ci całusa?- Nie.

But whatever it was, he must be all right now.
Ale cokolwiek to było teraz musi już być dobrze.

I'm sure it must be all right.
Jestem pewien, że jest w porządku.

so we should be all right.
więc powinno być w porządku.

Whatever it is, it will be all right.
Cokolwiek to jest, będzie dobrze.

Hey. Your mum's gonna be all right.- What?
Co? Z twoją mamą będzie w porządku.-Hej?

so it should be all right.
więc powinno być dobrze.

If the housing's intact, we should be all right.
Jeżeli obudowa nie została uszkodzona wszystko powinno być w porządku.

Think that might be all right.
Myślę, że będzie dobrze.

Gonna be all right.
Wszsytko będzie w porządku.

He ain't come to yet. He ought to be all right.
Jeszcze nie doszedł do siebie, ale powinno być dobrze.

But he couldn't believe it that you could be all right, because he thought….
Ale nie mógł uwierzyć, że może być w porządku, ponieważ myślał….

Yes, sir.- You will be all right.
Tak jest.- Będzie dobrze.