ALL RIGHT in Polish translation

• dobrze
• ok
• zgoda
• spoko
• dobra
• no dobra
• jasne
• porządku
• okej
• w porzadku

Examples of using All right in English and their translations into Polish

All right, Charlie!
W porzadku, Charlie!

Lions? All right, not lions?
No dobra, nie lwów,- Lwów?

Yes, that's right. All right, Miss Van Helsing.
Tak racja. W porządku, panno Van Helsing.

All right, Nick, do the other side now. Wow, wow.
Ok, Nick, zrób teraz drugą stronę. Wow, wow.

All right, meet me in an hour.
Dobrze, spotkajmy się za godzinę.

All right, well, who would you get?
No dobra, to kogo załatwiliście?

All right, have a good day.
Jasne, miłego dnia.

All right, but give him fluid at the same time.
Zgoda, ale podawajcie mu jednoczesnie plyny.

All right, you will be in 304. Not anymore.
Okej, ty będziesz w 304. Już nie.

All right, Grunkle Stan,
No dobra Wujku Stan,

All right, start in the treatment rooms.
W porzadku, zacznij w pokojach zabiegowych.

All right, you rascals, let's say our prayers.
Ok wy łobuziaki. Pomódlmy się.

All right, down low! Hurry!
Szybko! W porządku, nisko!

Let's go! All right, on me!
Dobrze, na mnie! Chodźmy!

I will take you somewhere. All right.
Dobra, gdzieś cię zabiorę.

You want to stand up to your dad, all right, you can do better than this.
Chcesz przeciwstawić sie ojcu jasne, możesz to zrobić lepiej.

I will be all right, Doc.
Będzie spoko, Doktorku.

Well… All right, but wait for me here.
Zgoda, ale poczekajcie na mnie. Cóż.

All right, you will be in 304.
Okej, ty będziesz w 304. Już nie.

All right, listen, this is a blues riff in B.
No dobra, słuchajcie. BIuesowy riff w B-dur.