CAN'T BE RIGHT in Polish translation

• nie może być prawda
• się nie zgadza
• nie tak
• nie może tak być
• nie może być poprawne
• nie mogą być prawdziwe
• nie możesz mieć racji
• niemożliwe
• nie może być dobrze
• nie jest w porządku
• nie może być nic dobrego
• nie możę być tak

Examples of using Can't be right in English and their translations into Polish

These blood levels can't be right.
Te zdjęcia nie mogą być prawdziwe.

I didn't mean to, but what can't be right?
Ale co się nie zgadza?

No, that can't be right. Seven?
Nie, to nie może być prawda. Siedem?

Wait! That can't be right.
Zaraz, chyba coś nie tak.

That can't be right.
Myślałem, że nie może tak być.

But I'm not su-- this can't be right.
Ale nie jestem pew… To niemożliwe.

No, that can't be right.
Nie, to nie może być dobrze.

Such contradictory dates can't be right.
Takie sprzeczne daty nie mogą być prawdziwe.

That can't be right.
To nie może być poprawne.

That can't be right. December 12?
To się nie zgadza. 12-ty grudnia?

This can't be right. Here.
To nie może być prawda. Tutaj.

He's burning up.- This can't be right.
Cały rozpalony. Trzymajcie go.- To niemożliwe.

But I know that can't be right.
Ale wiem, że to nie tak.

It can't be right.
To nie jest w porządku.

This can't be right.
To nie może być dobrze.

It's the British spelling That can't be right.
To nie może być poprawne.

This can't be right.
To się nie zgadza.

That can't be right. Prince?
Prince? To chyba nie może być prawda?

These numbers can't be right.
Te liczby nie mogą być prawdziwe.

Oh, my God! This can't be right!
O mój boże. To niemożliwe.