CAN'T BE EASY in Polish translation

• nie może być łatwe
• nie jest łatwo
• nie może być proste
• nie takie proste
• nie będzie łatwo
• nie moze byc latwe
• nie łatwe

Examples of using Can't be easy in English and their translations into Polish

Can't be easy.
Nie będzie łatwo.

Booth, that can't be easy.
Booth, to nie może być łatwe.

Can't be easy with such a ridiculous name. Arthur Martin.
Arthur Martin. Nie jest łatwo z takim śmiesznym nazwiskiem.

That can't be easy. Carrying a flat-screen down a fire escape.
To nie może być łatwe. Przenoszenie płaskiego ekranu w dół do ewakuacji.

I know it can't be easy to consider a plea like this.
Rozumiem, że nie jest łatwo rozważać ugodę w takich warunkach.

This can't be easy for you, living between two such attractive single women.
To nie może być łatwe dla ciebie, mieszkać pomiędzy tak atrakcyjnymi dwiema samotnymi kobietami.

Arthur Martin. Can't be easy with such a ridiculous name.
Arthur Martin. Nie jest łatwo z takim śmiesznym nazwiskiem.

Huh. Listen, I know this can't be easy for you.
To nie może być łatwe dla ciebie ani dla mnie.

Can't be easy.
Nie jest łatwo.

Mm. Well that can't be easy.
To nie może być łatwe.

Can't be easy for Johnny, in the village.
Johnny'emu nie jest łatwo we wiosce.

That can't be easy, especially for you.
To nie może być łatwe, szczególnie dla ciebie.

That can't be easy.
Nie jest łatwo.

I mean, that can't be easy for her.
To nie może być łatwe dla niej.

I'm sure that it can't be easy.
Jestem pewna, że nie jest łatwo.

This can't be easy.
To nie może być łatwe.

But it-- it can't be easy now.
Ale teraz pewnie nie jest łatwo.

I mean, I know it can't be easy. Is it?
To znaczy, wiem, że to nie może być łatwe. Jest?.

Can't be easy, losing the one person you love on the island.
Nie łatwo jest stracić jedyną ukochaną osobę.

Look at this place, can't be easy.
To nie mogło być łatwe.