CAN'T BE EASY in Swedish translation

• kan inte vara lätt

Examples of using Can't be easy in English and their translations into Swedish

Debt-collecting can't be easy. You're quite right.
Det kan inte vara lätt att vara inkasserare i dessa tider.

Oh, well. This can't be easy for her.
Det här kan inte vara lätt för henne.

This can't be easy for you, knowing what's probably happening in there.
Det kan inte vara lätt för dig att veta vad som händer där inne.

Can't be easy, losing the one person you love on the island.
Det kan inte vara lätt att förlora den man älskar på ön.

Chuckles Poor thing. Can't be easy for her, being married to that.
Stackarn, det kan inte vara lätt, att var gift med den där.

Things can't be easy for you right now.
Det kan inte vara lätt för dig nu.

Can't be easy finding a family willing to live without windows.
Det kan inte vara lätt att hitta en familj som inte vill ha fönster.

Can't be easy. No.
Det kan inte vara lätt.

Well, I know this can't be easy for you.
Det kan inte vara lätt för dig.

It can't be easy on such a day.
Det kan inte har varit lätt.

What's happened… Me and the baron, it can't be easy for you.
Det kan inte vara lätt för dig.

Can't be easy.
Det kan inte vara lätt.

This can't be easy for you.
Det kan inte vara lätt för dig.

Henry, I know trusting me can't be easy for you.
Henry, jag vet att det inte kan vara lätt att lita på mig nu. Ja.

This can't be easy for you.
Det här kan inte vara lätt för dig.

I'm sorry. Can't be easy having your boyfriend on the team.
Det kan inte vara lätt att ha med sin pojkvän i teamet.

Henry… I know trusting me can't be easy for you.- Yeah.
Henry, jag vet att det inte kan vara lätt att lita på mig nu. Ja.

I know it can't be easy on such a day.
Det kan inte har varit lätt.

Well, that can't be easy for you.
Det kan inte vara lätt för dig.

Yeah. Why? Can't be easy, breaking that kind of news.
Det kan inte vara lätt att behöva berätta sånt.