CAN'T BE SURE in Swedish translation

• kan inte vara säker
• kan inte veta
• kan inte vara säkra
• inte kan vara säkra

Examples of using Can't be sure in English and their translations into Swedish

We can't be sure unless we check it out.
Vi kan inte vara säkra förrän vi kollar.

Well, you can't be sure.
Nåja, man kan inte vara säker.

No, we can't be sure until we have a passenger manifest.
Nej, vi kan inte vara säkra förrän vi har en passagerarlista.

But you can't be sure I'm genuine.
Men du kan inte vara säker på att jag är äkta.

We can't be sure it's him.
Vi kan inte vara säkra på att det är han.

We can't be sure, Merlin.
Vi kan inte vara säker, Merlin.

We can't be sure without a body but your son thought so.
Vi kan inte vara säkra utan en kropp men er son trodde det.

You can't be sure he didn't see her.
Du kan inte vara säker på att han inte såg henne.

Chances are it's in the ruins, but we can't be sure.
Chansen finns att det är i ruinerna, men vi kan inte vara säkra.

I can't be sure of that.
Jag kan inte vara säker på det.

So I can't be sure.
Så jag kan inte vara säker.

I can't be sure.
Jag kan inte vara säker.

Bipolar, huh? Can't be sure.
Bipolär, va? Kan inte vara säker.

That's something you can't be sure of ahead of time.
Det är nåt man inte kan vara säker på innan.

We can't be sure.
Det kan inte vara säkert.

So I figured we can't be sure who's looking for us.
Så jag antog att vi inte kan veta vem som söker oss.

Then you can't be sure you will get it. You pay.
Du betalar. Då du inte kan vara säker du får det.

Then you can't be sure you will get it.
Då du inte kan vara säker du får det.

You can't be sure.
Ni kan inte veta säkert.

But I can't be sure.
Men jag kan inte säkert veta.