BE DEACTIVATED in Polish translation

• wyłączyć
• dezaktywować
• być wyłączona
• być dezaktywowany
• zostać wyłączony

Examples of using Be deactivated in English and their translations into Polish

Without the prison guard's key. The diavelant laser grid can't be deactivated.
Bez klucza strażnika. Nie da się wyłączyć diwielicznego lasera.

The night locks should be deactivated.
Zamki powinny byc otwarte.

And once it's armed, it can't be deactivated.
Uzbrojonych nie można ich rozbroić.

Javascript, ActiveX and other website control elements and script languages that contain executing elements can be deactivated at any time for security reasons using your browser.
Podczas korzystania z przeglądarki w każdej chwili można ze względów bezpieczeństwa wyłączyć Javascript, ActiveX i inne elementy kontroli witryny oraz języki skryptowe zawierające elementy przetwarzania.

All the services described in the following can be deactivated using special browser plugins,
Wszystkie opisane poniżej usługi można dezaktywować za pomocą specjalnych wtyczek do przeglądarki,

The Mouseflow functionality can be deactivated here, and more information about Mouseflow can be found here.
Funkcję Mouseflow można wyłączyć tutaj, a więcej informacji na temat Mouseflow można znaleźć tutaj.

not be deactivated by the driver in the truck,
nie może być wyłączona przez kierowcę w samochodzie,

Depending on the mobile device used, these notification sounds can be deactivated e.g. in the profile settings.
W zależności od mobilnego urządzenia sygnały dźwiękowe można dezaktywować np. w ustawieniach profilu.

When using a rearward-facing child seat on the front passenger's seat, the front passenger's airbag must be deactivated.
Przy fotelikach ustawionych na siedzeniu przedniego pasażera tyłem do kierunku należy wyłączyć* poduszkę bezpieczeństwa.

Each of the five bands can be deactivated or activated, allowing you to separately switch between Constant Q
Każdy z pięciu zespołów może być dezaktywowany lub aktywowany, pozwalający na przełączanie oddzielnie między stałą Q

the passenger airbag must, however, be deactivated, otherwise it can cause serious injuries in the event of an accident.
poduszka powietrza pasażera musi być wyłączona, w innym przypadku może spowodować poważne urazy w razie wypadku.

the busbar protection should be deactivated before the circuit breaker is charged.
zabezpieczenie szyny zbiorczej należy wyłączyć przed naładowaniem wyłącznika.

If not needed sleep mode can be deactivated by pulling out a pin on the converter board.
Jeśli nie potrzebujesz tego trybu, możesz go dezaktywować poprzez wyciągnięcie pinezki z płyty konwertera.

Using this option the Create backup for preview setting has to be deactivated in the Video Player dialog.
Jeśli masz zamiar włączyć tę opcję, opcja Twórz kopie do podglądu musi być wyłączona w ramce Odtwarzacz wideo.

the front passenger's airbag must be deactivated beforehand via the key-operated switch* Link.
na siedzeniu przedniego pasażera, należy uprzednio wyłączyć poduszkę bezpieczeństwa wyłącznikiem na kluczyk* Link.

so it should be deactivated as soon the data processing is done.
tak powinno być dezaktywowany, jak wkrótce odbywa się przetwarzanie danych.

but it can be deactivated.
ale można ją dezaktywować.

These data cannot be attributed to a specific person and can be deactivated at any time via the advert settings.
Danych tych nie można przyporządkować żadnej określonej osobie, a ich obsługę użytkownik może w dowolnej chwili wyłączyć w ustawieniach wyświetlania.

The program is carefully protected from manipulation attempts by your children and cannot be deactivated.
Program jest starannie zabezpieczony przed próbami manipulacji przez dzieci i nie może być wyłączona.

The spell must be deactivated within 30 minutes, otherwise the minds will never return to their original bodies.
Ponadto musi zostać zdezaktywowane po 30 minutach, inaczej jego ofiary nigdy nie powrócą do pierwotnej postaci.