BE DISPOSED in Polish translation

• usunąć
• być usuwane
• wyrzucać
• być usunięte
• wyrzucić
• unieszkodliwić
• zostać usunięte
• być utylizowane
• utylizować
• zbyć
• zostać unieszkodliwione
• być rozdysponowane

Examples of using Be disposed in English and their translations into Polish

things which must be disposed of;
które muszą być usunięte;

Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Nie należy utylizować leków do wody ściekowej lub odpadów domowych.

it should be disposed of.
należy ją usunąć.

DISANO can be disposed of harmlessly with domestic waste.
Podłogę DISANO można bez zastanowienia wyrzucić do śmieci domowych.

Broken or cracked glass should always be disposed separately from the whole package.
Złamane lub pęknięte szkło zawsze powinny być utylizowane oddzielnie od całego pakietu.

All old batteries must be disposed of safely using the facilities available in your region.
Stare baterie należy bezpiecznie utylizować, korzystając z możliwości dostępnych w danym regionie.

After this period, the medicinal product should be disposed.
Po upływie tego terminu lek należy usunąć.

The backing paper can be disposed of by burning or as unsorted waste.
Po użyciu podłoże można spalić lub wyrzucić jako odpady niesortowane.

Bottles and packaging can be disposed according European and Local regulations.
Butelki i opakowania można utylizować zgodnie obowiązującymi przepisami UE i lokalnymi.

After this period, the medicinal product should be disposed.
Po upływie tego terminu produkt leczniczy należy usunąć.

The film can be disposed of by burning, or as unsorted waste.
Po użyciu folię można spalić lub wyrzucić jako odpady niesortowane.

Any medicinal product remaining should be disposed of.
Wszelkie pozostałości leku należy usunąć.

Used pipettes should be disposed of immediately.
Użyte pipety należy natychmiast usunąć.

And it must be disposed of reasonably.
należy go rozsądnie usunąć.

Carcasses shall be disposed of;
Tuszki są usuwane;

The used system should also be disposed of by medical staff.
Użyty system również powinien być usuwany przez personel szpitalny.

The used system should be disposed of by medical staff only.
Użyty system może być usuwany wyłącznie przez personel medyczny.

Any unused product should be disposed of in accordance with local requirements.
Jakakolwiek pozostałość niezużytego preparatu powinna być zniszczona zgodnie z lokalnymi zasadami postepowania w takich przypadkach.

Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Leków nie należy usuwać ze ściekami ani z odpadami komunalnymi.

Medicines no longer required should not be disposed of via wastewater or the municipal sewage system.
Niepotrzebnych leków nie należy usuwać do kanalizacji lub miejskiego systemu kanalizacyjnego.