BE DOCUMENTED in Polish translation

• być udokumentowane
• być dokumentowane
• udokumentować
• zostać udokumentowane
• udokumentowania
• są dokumentowane
• być udokumentowany
• być udokumentowana

Examples of using Be documented in English and their translations into Polish

In case of quick modifications, it must be documented.
W przypadku szybkich zmian należy udokumentowane.

Optionally the whole communication between devices will also be documented.
Opcjonalnie, cała komunikacja pomiędzy urządzeniami również udokumentowane.

This delegation must be documented in the acts.
Także i o tej delegacji należy zaznaczyć w dokumentach sprawy.

The Department of Health demands that all cases be documented.
Ministerstwo każe nam dokumentować wszystkie przypadki.

All uses of Company funds and assets must be documented in compliance with Company accounting policies and guidelines.
Wszelkie wykorzystywanie funduszy i środków materialnych firmy musi być udokumentowane zgodnie z zasadami i wytycznymi Spółki dotyczącymi rachunkowości.

These transfers must be documented and the documentation must be made available to the supervisory authority on request.
Te operacje przekazywania muszą być dokumentowane a dokumentacja musi być udostępniana na wniosek organowi nadzorczemu.

These costs should be documented, so you should keep records of all purchases related to your business.
Koszty te powinny być udokumentowane, dlatego powinieneś przechowywać wszystkie dowody zakupów, związanych z twoją działalnością.

it must be documented that the aerosol dispenser does not contain flammable gas Category 1
należy udokumentować, że dozownik aerozolu nie zawiera łatwopalnego gazu kategorii 1 lub 2

Those actions have to be documented and the effects and conclusions should help when modifying the system in the future.
Te działania muszą być dokumentowane, a efekty i wnioski winny służyć pomocą przy modyfikacji systemu w przyszłości.

This justification should be documented in the dossier and be available for review by NAFDAC GMP inspectors.
Uzasadnienie to powinno być udokumentowane w dokumentacji i być dostępne do wglądu przez inspektorów NAFDAC GMP.

All donations must be approved by the Company Managing Director/President and must be documented, receipted and recorded in the company's accounts.
Wszelkie darowizny wymagają zatwierdzenia przez dyrektora zarządzającego/prezesa spółki i muszą zostać udokumentowane, przekazane za potwierdzeniem ich odbioru i ujęte w księgach spółki.

observations that can be documented, it is possible to exclude teaching
które można udokumentować, można wykluczyć nauczanie

Ovulation should be documented by serum progesterone level measurement at cycle day Evaluation of the uterus
Owulacja powinny być dokumentowane przez pomiar poziomu progesteronu w surowicy w cyklu dzień oceny rur macicy

For the attainment of the coveted certificates must be documented much, this results in almost the same picture.
Do osiągnięcia upragnionego świadectwa muszą być udokumentowane wiele, to prawie zawsze prowadzi ten sam obraz.

The explanation provides with the practical examples and comments explaining how such income should be documented e.g. as debt agreement, power of attorney, etc.
Wyjaśnienie zawiera praktyczne przykłady i komentarze dotyczące sposobu udokumentowania takich przychodów np. umowa dotycząca zadłużenia, pełnomocnictwo itp.

observations that can be documented, there is a correspondence between these manifestations
które można udokumentować, istnieje zgodność między tymi zjawiskami

The use of these derogations must be documented and the documentation must be made available to the supervisory authority on request.
Wykorzystanie tych odstępstw musi być dokumentowane, a dokumentacja musi być udostępniana na wniosek organowi nadzorczemu.

this behaviour can be documented in the recording.
czy to zachowanie może zostać udokumentowane na nagraniu.

Together with the exclusive GASCONTROL CENTER-Software the measured results can be documented providing complete traceability.
Razem z dedykowanym oprogramowaniem GASCONTROL CENTER zmierzone wyniki mogą być udokumentowane dla zapewnienia pełnej identyfikowalności oraz wiarygodności.

observations that can be documented, it is possible to exclude teaching
które moźna udokumentować, moźna wykluczyć uczenie