BE IN TWO PLACES in Polish translation

• być w dwóch miejscach
• się znajdować w dwóch miejscach
• byc w dwóch miejscach
• być w 2 miejscach

Examples of using Be in two places in English and their translations into Polish

a particle can be in two places at once… Until we look at it.
cząstka może się znajdować w dwóch miejscach na raz… aż do momentu, gdy na nią spojrzymy.

Now I'm going to tell you something that's even more secret than the fact that an object can be in two places at the same time… women are unpredictable.
Powiem ci teraz sekret większy niż fakt, że obiekt może się znajdować w dwóch miejscach jednocześnie. Kobiety są nieobliczalne.

He cannot be in two places at the same time, and these superangels compensate for this limitation.
Nie może on być w dwu miejscach jednocześnie i ci superaniołowie rekompensują to ograniczenie.

so when you tell them that particles can be in two places at once, they kind of say,"Well,
więc jeśli powiedzieć im, że cząstki mogą znajdować się w dwóch miejscach na raz, powiedzą co w stylu"Cóż, nie w mojej komórce,

where particles can be in two places at the same time in an overlapping state,
wktórej cząstki mogą znajdować się wdwóch miejscach wtym samym czasie zachodząc nasiebie,

so the same UFO vehicle can be in two places at once.
tak e ten sam wehiku UFO moe by w dwch miejscach rwnoczenie.

They couldn't have been in two places at the same time.
Nie mogli być w dwóch miejscach na raz.

He couldn't have been in two places at once.
Nie mógł być w dwóch miejscach na raz.

She couldn't have been in two places at the same time.
Nie mogła być w dwóch miejscach w tym samym czasie.

Like being in two places at once?
Jakby być w dwóch miejscach jednocześnie?

He can't have been in two places at once. Bullshit.
Nie można być w dwóch miejscach jednocześnie. Bzdura.

He can't have been in two places at once.
Nie można być w dwóch miejscach jednocześnie.

Well, clearly, Marcotto couldn't have been in two places at once.
To oczywiste, że Marcotta nie mógł być w dwóch miejscach na raz.

YOU cannot BE IN TWO PLACES AT THE SAME TIME, SIR.
Nie może pan być w dwóch miejscach na raz, proszę pana.

My head's in two places.
Głowę mam w dwóch miejscach.

The information I require is in two places.
Są w dwóch miejscach. Informacje.

Like the Enterprise was in two places at once.
Enterprise wyglądał, jakby był w dwóch miejscach naraz.

You made it look like the Enterprise was in two places at once.
Enterprise wyglądał, jakby był w dwóch miejscach naraz.

That it's the same object and it's in two places at once.
Że to ten sam obiekt i że znajduje się w dwóch miejscach naraz.

you said it yourself. That Zach was in two places at once.
że Zach był w dwóch miejscach naraz.