BE INFUSED in Polish translation

• podawać
• być podawany we wlewie
• podać
• być podawane w infuzji trwającej
• podać w infuzji
• wlewie

Examples of using Be infused in English and their translations into Polish

Vistide should be infused only into veins with adequate blood flow to permit rapid dilution and distribution.
VISTIDE należy podawać tylko do żył z odpowiednio dużym przepływem, co zapewni szybkie rozcieńczenie i dystrybucję preparatu.

ORENCIA should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
Produktu ORENCIA nie należy podawać we wlewie jednocześnie z innymi produktami leczniczymi przez ten sam dostęp dożylny.

VFEND must not be infused into the same line or cannula concomitantly with other drug infusions,
Leku VFEND nie można podawać łącznie z innymi lekami we wlewie przez tę samą kaniulę

The following medicinal products can be infused at the same time through the same intravenous line(or cannula)
Poniżej wymieniono produkty lecznicze, które mogą być podawane we wlewie w tym samym czasie przez tę samą linię dożylną(lub kaniulę)

Elaprase should not be infused with other medicinal products in the infusion tubing.
Produktu leczniczego Elaprase nie należy podawać we wlewie z innymi produktami leczniczymi w drenach do infuzji.

Human normal immunoglobulin should be infused intravenously at an initial rate of 0.5 ml/kg BW/hr for 30 minutes.
Normalną immunoglobulinę ludzką należy podawać we wlewie dożylnym z początkową prędkością wynoszącą 0, 5 ml/ kg mc./ godz. przez 30 minut.

The entire volume of the bag should be infused into the patient's vein at a constant rate over a period of 1 hour using a standard infusion pump.
Cała zawartość worka powinna być podana pacjentowi dożylnie ze stałą prędkością w ciągu 1 godziny przy użyciu standardowej pompy infuzyjnej.

The product should not be infused at or around an infected or acutely inflamed area due to the potential risk of spreading a localized infection.
Produktu nie należy wstrzykiwać w obszarze zakażenia lub ostrego stanu zapalnego ani też w sąsiedztwie takiego obszaru ze względu na ryzyko rozprzestrzenienia się miejscowego zakażenia.

Warren's comic book could be infused with his real-life fears and conflicts. As you know, being a writer yourself.
Lękami i konfliktami z prawdziwego życia. że komiksy Warren'a Granger'a mogły być inspirowane Dr. Brennan jako pisarka sama pani wie.

The saline solution should be infused over a 1 hour period immediately before the VISTIDE infusion.
Sól fizjologiczna powinna być podana we wlewie w ciągu 1 godziny tuż przed wlewem leku VISTIDE.

Subsequent infusions Subsequent doses of MabThera can be infused at an initial rate of 100 mg/ hr,
Kolejne podania Kolejne dawki produktu MabThera można podawać z szybkościa poczatkową 100 mg/ godz. i zwiększać o 100 mg/ godz.

Subsequent doses of MabThera can be infused at an initial rate of 100 mg/h,
Kolejne dawki produktu MabThera można podawać z szybkościa poczatkową 100 mg/godz.

NO OTHER MEDICINAL PRODUCT CAN BE INFUSED CONCOMITANTLY WITH INTRONA.
Żaden inny lek nie może być podawany jednocześnie z preparatem introna.

Zevalin is infused into a vein.
Lek Zevalin jest podawany w infuzji do żyły.

The walls of this warehouse are infused with this very rare mineral called painite.
Ściany Magazynu zawierają bardzo rzadki minerał o nazwie painyt.

It's infused with mercury.
To opary rtęci.

The liposomal suspension is infused intravenously over about one hour.
Zawiesina liposomalna jest podawana dożylnie przez około 1 godzinę.

Torisel is infused over a 30- to 60-minute period once a week.
Torisel podaje się we wlewie trwającym od 30 do 60 minut raz w tygodniu.

Tobacco is infused with Louis XIII cognac.
Tytoń jest parzony koniakiem Luis XIII.

The drink is infused in birch barrels for as long as 30 days.
Napój podawany jest w beczkach brzozowych przez okres 30 dni.