BE PROVED in Polish translation

• udowodnić
• być udowodnione
• zostać udowodnione
• dowieść
• okazać się
• świadczyć
• potwierdzić
• wykazać
• udowodnienia
• zostać udowodniona
• dowód

Examples of using Be proved in English and their translations into Polish

I believe his theory can be proved.
Jestem biologiem i sądzę, że można tę teorię udowodnić.

Something still has to be proved.
Jeszcze to trzeba udowodnić.

All my crimes would be proved.
Wszystkie moje zbrodnie zostanie udowodnione.

Thou villain, thou art full of piety, as shall be proved upon thee by good witness.
A ty, łotrze, jesteś godny pożałowania, co zostanie udowodnione przez dobrych świadków.

There's no cause of action that can be proved in court.
Nie ma podstawy roszczenia, która może być udowodniona w sądzie.

Can that be proved? But how?
Ale jak to udowodni?

It can't be proved.
Nie mamy dowodów.

If that could be proved, I should rightly forfeit your lordships' trust.
Jeśli to można byłoby udowodnić, to ja powinienem był zrzec się zaufania waszych lordowskich mości.

Your strength need not be proved; it need not be demonstrated.
Twojej siły nie trzeba dowodzić; ona nie musi być demonstrowana.

Models cannot be proved as true.
Modele nie da się dowieść jako prawdziwych.

The hypothesis could not be proved because these four-membered cyclic peroxides are quite unstable.
Hipotezy tej nie można było dowieść, gdyż czteroczłonowe cykliczne nadtlenki są dość nietrwałe.

Intuition cannot be proved in a court of law.
Intuicji nie da się udowodnić w sądzie.

Although the Jedi's were pretty sure Larry was responsible,… nothing could be proved.
Chociaż Jedi byli pewni, że zawinił Larry,/niczego nie udowodniono.

Inspector Detector suspected foul play, but nothing could be proved.
Inspektor Detector podejrzewał spisek, ale niczego nie udowodniono.

They can also be proved by elementary methods.
Można je również rozróżnić metodami serologicznymi.

But a miracle must be proved.
Cud jednak musi być uznany.

At the same time, this is the strongest evidence that faith cannot be proved.
Jest to zarazem najgłębszy powód, dlaczego wiara nie da się udowodnić.

What you just said couldn't be proved.
Tego co powiedziałeś nie da się udowodnić.

What you have just said couldn't be proved.
Tego co powiedziałeś nie da się udowodnić.

Your ideas can't even be proved.
Twoich nie da się udowodnić.