BE STUDIED in Polish translation

• być badane
• badać
• przeanalizować
• przestudiować
• zostać zbadany
• studiować
• być studiowane
• analizować
• być analizowane
• został przebadany

Examples of using Be studied in English and their translations into Polish

This human should be studied.
Ten człowiek musi być przebadany.

But all ancient peoples should always be studied and judged in the light of the moralˆ standards of the mores of their own times.
Jednak wszystkie pradawne ludy zawsze powinny być badane i oceniane w świetle standardów moralnych i obyczajów ich czasów.

By the way, It must be studied further but His bone density
Nawiasem mówiąc, należy dalej badać, ale… gęstość kości

But all ancient peoples should always be studied and judged in the light of the moral standards of the mores of their own times.
Jednak wszystkie pradawne ludy zawsze powinny być badane i oceniane w świetle standardów moralnych i obyczajów ich czasów.

Specific measures to help them overcome their situation should be studied, including access to banking services and appropriate credit mechanisms such as micro-credit.
Należałoby przeanalizować szczególne środki pomagające w wyjściu z tej sytuacji, między innymi z jednej strony dostęp do usług bankowych, a z drugiej strony dostosowane mechanizmy kredytowe takie jak mikrokredyty.

Czech words can be studied using this handy application right on your desktop PC
i indonezyjskich słów można badać za pomocą tej przydatnej aplikacji bezpośrednio na komputerze stacjonarnym

treatment of which should be studied in order to determine in time itself or the baby,
leczenie powinno być badane w celu ustalenia samego czasu

I believe that the possibility of using the pre-accession funds for that purpose should be studied in depth.
Uważam, że powinno się dogłębnie przeanalizować możliwość użycia funduszy przedakcesyjnych na ten cel.

With the finite element method, it can be studied perfectly and it was demonstrated that micro-slip causes rotational loosening.
Można go doskonale badać metodą elementów skończonych i stąd stwierdzono, że mikropoślizg powoduje luzowanie obrotowe.

which should be studied carefully before proceeding to the very process.
który należy dokładnie przestudiować przed przystąpieniem do samego procesu.

all of which may be studied without prior knowledge.
z których wszystkie mogą być badane bez wcześniejszej wiedzy.

As a result, a foreign language can be studied similarly to listening to music anywhere and anytime.
W rezultacie język obcy można badać podobnie do słuchania muzyki w dowolnym miejscu i czasie.

The EESC thinks that the economic and social impact of disasters should be studied in greater depth and that more attention should be
Komitet uważa, że należy dogłębniej przeanalizować gospodarcze i społeczne skutki klęsk żywiołowych

Doctors say that it is necessary beforethe intake of any medication must be studied by his instruction.
Lekarze twierdzą, że jest to konieczne wcześniejspożycie jakiegokolwiek leku musi być badane według jego instrukcji.

roads must be studied by each parent and conveyed to the child in detail.
powinien zostać zbadany przez każdego z rodziców i szczegółowo przedstawiony dziecku.

Thanks to the drug"Anaferon", the instruction on which application should be studied before the patient starts using it,
Dzięki lekowi"Anaferon", instrukcjom, w których należy badać aplikację, zanim pacjent zacznie jej używać,

Where their brain activity could be studied. inside harsh environments… The young would have to be tested, even sacrificed.
Gdzie można studiować ich aktywność mózgu. poświęcił nawet w trudnych warunkach, Młodzi ludzie muszą być badane.

of the mining industry, this prohibition cannot be immediate, so measures to minimise the environmental impact of cyanide use must be studied and introduced.
zakaz ten nie może zostać wprowadzony natychmiast, dlatego należy przeanalizować i wprowadzić środki mające na celu minimalizację wpływu cyjanku na środowisko.

are the departments which have the"> greatest need of space, as many young plants must be studied in a climate-controlled glasshouse.
są działy o największych potrzebach w zakresie przestrzeni, ponieważ"> młode rośliny muszą być badane w szklarniach o kontrolowanych warunkach klimatycznych.

The neuromuscular response can be studied since there's no gravitational force in the usual Z axis from head to toe.
Można badać reakcję neuromięśniową, bo nie ma siły grawitacji w osi Z od głowy po palce stóp.