Examples of using Be studied in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
other types of instruments should be studied that allow for a greater number of reliable data for measuring a world that is changing.
Zhe programme is conceived in such a way that it can be studied by graduates with a background of biomedical
No gateways are needed, no new specifications have to be studied and no new product training is required.
of the mining industry, this prohibition cannot be immediate, so measures to minimise the environmental impact of cyanide use must be studied and introduced.
těžebním průmyslu nemůže být tento zákaz okamžitý, takže je třeba prozkoumat a zavést opatření minimalizující dopad používání kyanidu na životní prostředí.They do, this one's been given a serum to stop regression so it can be studied.
Ano, ale jemu dali sérum proti přeměně, aby ho mohli studovat. Jak to víš?the photograph of the plans may be studied in London.
More and more, Oh, right. which can be studied and utilised. I feel that each style has its own advantage and disadvantage.
Stále více a více, má své výhody a nevýhody mám pocit, že každý styl které mohou být studovány a využívány. Oh, dobře.Where their brain activity could be studied. The young would have to be tested, even sacrificed… inside harsh environments.
Dokonce i obětováni v nevlídných prostředích, Mladí jedinci budou muset být testováni, kde budeme moci studovat jejich mozkovou činnost.We come here and burn annually in different plots of land so that it can be studied, and we can also see the impact it's having on that environment.
Přicházíme tady každý rok a na různých spálených pozemcích, můžeme studovat a vidět jaký to má vliv, na toto prostředí.crude oil and the price dynamics against USD for the stock and Brent crude oil can be studied.
S-XOM a C-BRENT(Graf.1)- lze zkoumat pětiletou dynamiku poměru cen akcií ropné společnosti a surové ropy, stejně jako dynamiku cen akcií a surové ropy vůči US dolaru.The politics of telepathic experience may be studied as a projection of the power struggles among individuals into the extremities of psychic potency and complexity,
Politika telepatických zkušeností může být studována jako promítání bojů o moc mezi jednotlivci až do krajních mezí psychické účinnostithe method for its destruction or decomposition should also be studied before an Ecolabel is given.
před udělením ekoznačky by měly být zkoumány také látky v daném výrobku, proces výroby, přeprava zboží a způsob likvidace nebo rozložení.Finally, in the context of a package of measures to deal with the Afghan drug problem, the rapporteur's proposal for a pilot project for the legal production of opium-based analgesics should be studied.
Na závěr chci dodat, že v kontextu souboru opatření k řešení afghánského drogového problému by bylo třeba prostudovat návrh zpravodaje zkušebního projektu legální výroby analgetik na bázi opia.psyche cannot be studied separately because they mutually constitute each other,
psychika nemohou být studovány odděleně protože se vzájemně konstitují,the impact of which would have to be studied, but also as factors stimulating macroeconomic
jehož dopad How could Valentine still be studying him if he was already dead?
Jak ho Valentýn mohl studovat, když už byl mrtvý?They could be studying T-Rexes, and they're analyzing algae.
Mohli studovat T-Rexe a oni analyzují řasy.They could be studying T-Rexes, and they're analysing algae. I don't get it.
Mohli studovat T-Rexe a oni analyzují řasy. Nechápu to.He might be studying the philosophy of science.
může studovat filozofii vědy.WHISPERS You should be studying in the same room.
Měla by ses učit ve stejné místnosti.
