HAVE STUDIED in Czech translation

• studovali
• se učit
• zkoumali
• studovat
• studoval
• studují

Examples of using Have studied in English and their translations into Czech

You should have studied those maps more closely.
Měl jsi ty mapy studovat o něco důkladněji.

You must have studied psychotherapy. Up there on your Sirius.
Zřejmě si na tom tvém Sirius studoval psychoterapii.

This way? Dan, you must have studied too hard while you were in Russia.
Tudy? Tan, musela jsi v Rusku tvrdě studovat.

You should have studied the plot more carefully.
Měl byste pozorněji studovat plány akce.

Dan, you must have studied too hard while you were in Russia. This way?
Tudy? Tan, musela jsi v Rusku tvrdě studovat.

You should have studied.
Měl bys studovat.

You should have studied art.
Tys měl studovat malířství.

I have studied you, Dylan, having come to the Andromeda to learn.
Já vás zkoumal Dylane. Na Andromedu jsem se přišel učit.

Many Druids have studied here.
Učilo se tu mnoho druidů.

And many psychologists and psychiatrists have studied a very interesting phenomenon.
Mnoho psychologů a psychiatrů studuje velmi zajímavý fenomén.

That much has always been clear to those of us who have studied wandlore.
To bylo nám, kteří hůlky studujeme, vždy jasné.

Hey! I think you have studied enough, Nance.- I don't know.
Hej!- Já ti nevím, myslím, že už ses učila dost, Nance.

I have studied blueprints of these ships.
Přestaneš se bát? Studoval jsem detailní plán téhle lodi.

You have studied Goa'uld blueprints?
Ty že jsi studoval detailní plány Goa'uldské mateřské lodi?

I could have studied.
Mohl jsem studovat.

You have studied ballet?
Ty studuješ balet?

I have studied your calculations, Chakotay.
Já jsem studoval vaše výpočty, Chakotayi.

But I have studied every martial art ever invented.
Ale já jsem studoval každý bojové umění vůbec vymyslel.

I mean, you could have studied the same.
Chci říct mohl jsi studovat stejně dlouho.

I, who have studied military strategy with Lubitsch.
Já, co jsem studoval vojenskou strategii s Lubitschem.