BE SUPPORTIVE in Polish translation

• wspierać
• być pomocne
• być wsparciem
• mnie wesprzeć

Examples of using Be supportive in English and their translations into Polish

Treatment for overdose should be supportive.
Leczenie przedawkowania powinno być wspomagające.

Dad… be supportive.
Tato… bądź wyrozumiały.

I don't know. why you wouldn't wanna be supportive.
Nie rozumiem, dlaczego nie chcesz mnie wspierać.

Devil's Hooves, Zelda, be supportive for once!
Na kopyta Diabła, Zeldo, choć raz mnie wspieraj.

I told you not to go see her if you couldn't be supportive.
Powiedziałem ci, żebyś nie odwiedzał jej, jeśli nie potrafisz być wspierający.

but you could be supportive.
ale popraw jego.

This may also foster an entrepreneurial spirit in universities and be supportive to economic and knowledge clusters.
Może to wzmocnić ducha przedsiębiorczości w środowisku uniwersyteckim i wspierać klastry gospodarcze i oparte na wiedzy.

The services provided should be supportive, inclusive and empowering,
Udzielane świadczenia powinny być pomocne, zwiększać integrację tych osób

Measurement methods must be developed from the core outcomes of the social enterprise, be supportive of its activities, proportionate and not stifle social innovation.
Metody pomiaru muszą być opracowane na podstawie najważniejszych skutków działalności danego przedsiębiorstwa społecznego, wspierać jego działania, mieć właściwe proporcje i nie hamować innowacji społecznych.

may be supportive for the future.
mogą być wsparciem na przyszłość.

Any measurement method must be developed from the core outcomes of the social enterprise, be supportive of its activities, proportionate and not stifle social innovation.
Jakakolwiek metoda pomiaru musi być opracowana na podstawie najważniejszych skutków działalności danego przedsiębiorstwa społecznego, wspierać jego działania, mieć właściwe proporcje i nie hamować innowacji społecznych.

Now why don't you just apologize so we can all move past this And be supportive for chuck on his big night?
Przeproś więc, żebyśmy mogli to wszystko przeskoczyć i wspierać Chucka w jego wielką noc?

Can't you put your jealous rage aside for at least one moment and be supportive?
Czy możesz choć na chwilę odłożyć na bok swoją dziką zazdrość i wesprzeć mnie?

no one goes near her unless you're sure you can be supportive.
do niej nie zbliży, dopóki nie upewnicie się, że potraficie być pomocni.

treatment should be supportive.
należy stosować leczenie wspomagające.

I would assume because she plans to get an abortion, and she knows from past conversations that you wouldn't be supportive of that.
Założyłbym, że z powodu planowania aborcji, a ona wie z wcześniejszych rozmów, że nie poparłabyś tego.

Mr Sibian indicated that the discussions in the study group were concentrated on to which extent the EESC should be supportive for future membership of Eastern Partnership countries in the EU.
Ionuţ SIBIAN zwrócił uwagę, że dyskusje w grupie analitycznej skupiły się na tym, do jakiego stopnia EKES powinien popierać przyszłe przystąpienie krajów partnerstwa Wschodniego do UE.

The new Social Action Programme should be supportive of socially responsible enterprise,
Nowy program działania w dziedzinie społecznej powinien wspierać społecznie odpowiedzialną przedsiębiorczość,

understanding and be supportive of important concepts in all care work.
zrozumienie i wspierać ważnych pojęć w całej pracy związanej z opieką.

To reflect the Treaty's strengthened recognition of the importance of sport, would the Council be supportive of any initiative to include sport explicitly in the portfolio of one of the incoming Commissioners?
Czy Rada będzie skłonna popierać inicjatywy mające na celu wyraźne włączenie kwestii sportu do zakresu kompetencji jednego z przyszłych komisarzy, żeby odzwierciedlić przywiązywanie w Traktacie większej wagi do sportu?