BE TOO LONG in Polish translation

• być zbyt długi
• zbyt długo
• być zbyt długo
• być zbyt długa
• być zbyt długie
• być za długi
• dużo czasu

Examples of using Be too long in English and their translations into Polish

It won't be too long.
To nie potrwa za długo.

shouldn't be too long.
nie powinno zająć zbyt dużo czasu.

Better not be too long.
Oby nie za długo.

I think it's gonna be too long.
Nie podoba ci się?- Myślę, że będzie za długa!

Life can never be too long.
Życie nigdy nie jest za długie.

Your sin's shadow might be too long.
Czasem twój grzech ma zbyt długi cień.

A 6-monthly cycle may be too long to allow assessment of the safety of a vaccine for which high levels of exposure are expected within a short period of time.
Miesięczny cykl może być zbyt długi, aby umożliwić ocenę bezpieczeństwa szczepionki, która, jak jest to spodziewane, w krótkim okresie będzie zastosowana u bardzo dużej liczby pacjentów.

Moreover, a 6-monthly cycle may be too long to allow assessment of the safety of a vaccine for which high levels of exposure are expected within a short period of time.
Ponadto 6-miesięczny cykl może być zbyt długi na ocenę szczepionki, której wysokie poziomy ekspozycji oczekiwane są w przeciągu krótkiego czasu.

hopefully, won't be too long.
co- mam nadzieję- nie potrwa zbyt długo.

Argon hose should not be too long, to avoid the pressure drop caused by excessive flow instability,
Argon wąż nie powinny być zbyt długo, aby uniknąć spadku ciśnienia spowodowane przez nadmierny przepływ niestabilności,

Such a period may not, however, be too long so that the objective of the OMT, namely levelling of the unacceptable government bond yields, could be achieved.
Okres ten nie może jednak być zbyt długi, aby cel OMT- zniwelowanie nieakceptowanych rentowości papierów skarbowych- mógł zostać osiągnięty.

The argon tube should not be too long, so as to prevent the air pressure from being unstable due to excessive pressure drop,
Rura argonowa nie powinna być zbyt długa, aby zapobiec niestabilności ciśnienia powietrza z powodu nadmiernego spadku ciśnienia,

At the same time, the name should not be too long, otherwise it will be difficult to remember.
W tym samym czasie nazwa nie powinna być zbyt długa, w przeciwnym razie trudno będzie ją zapamiętać.

Stems may be too long, but they are easy to shorten,
Pędy mogą być zbyt długie, ale są one łatwe do skrócenia,

I don't have any exhaustive list(and if I had it would probably be too long) but I would like to thank a few people who were in touch with me.
Nie mam wyczerpującej listy(a gdybym miał, byłaby prawdopodobnie zbyt długa), ale chciałbym podziękować kilku osobom, z którymi byłem w kontakcie.

A screensaver cannot be too long, but at the same time must be long enough for users to be able to read it.
Wygaszacze nie mogą być za długie, a jednocześnie komunikaty muszą wyświetlać się wystarczająco do tego, żeby użytkownicy zdążyli przeczytać.

you can never be too long when you are talking about children's rights.
kiedy mówimy o prawach dzieci, nigdy nie jest za długo.

Any number could be too long or too short,
Każda liczba może być zbyt długi lub zbyt krótki, po prostu opiera się na tym,

Product description cannot be too long. It's better to present the product data in the form of a table or bullet points than
Opis produktu nie może być zbyt długi, lepiej przedstawić dane produktu w formie tabelki czy kolejnych wypunktowań niż pisać rozległe wypracowania,

I just got word the road is opening up, I can move you to a different set of adjoining rooms on the first floor, uh, right away. so it shouldn't be too long, but if it's not too much trouble.
Więc nie potrwa to zbyt długo, mogę was przenieść w inne miejsce, ale jeśli nie sprawi to państwu Właśnie słyszałem, że otwierają drogę, za dużo kłopotu, do połączonych pokojów.