BE WITH YOU in Polish translation

• być z tobą
• będzie z wami
• zostać z tobą
• byc z
• ma cię
• zaraz do ciebie
• pobyć z tobą
• bycia z tobą
• bedzie z wami
• będzie z tobą
• być z wami
• będą z tobą
• będą z wami
• będę z tobą
• będzie z wam

Examples of using Be with you in English and their translations into Polish

May the force be with you.
Niech moc bedzie z wami.

Be with you now and forever.
Będzie z wami teraz i zawsze.

I wanna be with you, Willie.
Chcę być z tobą, Willie.

I wanna be with you. No.
Chcę pobyć z tobą.- Nie.

But I can't be with you.
Ale nie moge byc z toba.

I would rather fend for myself than be with you.
Wolałbym samemu o siebie zadbać niż zostać z tobą.

Be with you in a moment.
Zaraz do ciebie dołączę.

May God be with you.
Niech Bog bedzie z wami.

God be with you all.
Niech Bóg będzie z wami wszystkimi.

Be with you and Pop.
Być z tobą i z ojcem.

God be with you, my son.
Niech Bóg ma cię w swojej opiece.

I just wanna be with you.
Po porostu chce byc z toba.

I just want to see you, be with you.
Chcę cię zobaczyć, pobyć z tobą.

I still think I should be with you.
Nadal uważam, że powinnam zostać z tobą.

May the bow be with you.
Niech łuk będzie z tobą.

Be with you in a minute.
Zaraz do ciebie przyjdę.

Joy be with you.
Niech radość będzie z wami.

Yeah. I could never be with you, Todd.
Nie mogłabym być z tobą, Todd.-Tak.

God be with you.
Niech Bóg ma cię w swojej opiece.

I wish I wanted to move in with you and be with you all the time.
Powinienem chciec przeprowadzic sie do ciebie i byc z toba caly czas.