Examples of using Beethoven in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Interesting tidbit about Beethoven.
Interesująca ciekawostka o Beethovenie.Beethoven himself did it in his pieces, yes.
Beethoven zrobił to samo. Tak.This is Cynthia playing Beethoven on a motorcycle.
To Cynthia grająca Beethovena na motocyklu.It's like talking' about Beethoven, Shakespeare.
To jak mówić o Beethovenie lub Szekspirze.Beethoven isn't Jewish. Why?
A dlaczego? On nie jest Żydem, nasz Beethoven.Especially Beethoven.
Zwłaszcza Beethovena.It gives you the sound welds, particularly with Beethoven.
To spaja dźwięk, zwłaszcza przy Beethovenie.Why not? Beethoven was deaf.
Dlaczego by nie? Beethoven był głuchy.Especially Beethoven. Ludwig van Beethoven.
Ludwika Van Beethovena. Zwłaszcza Beethovena.Rhyme that, Beethoven.
Zrymuj to, Beethovenie.More valuable than Churchill, Beethoven.
Bardziej wartościowe niż Churchill, Beethoven.I feel threatened by… by Beethoven, by Mozart.
Czuję się zagrożony przez Beethovena, Mozarta.mozart, beethoven, haydn.
Ani Mozart, ani Beethoven, ani nawet Haydn.Ludwig van Beethoven. Especially Beethoven.
Zwłaszcza Beethovena. Ludwika Van Beethovena.Or, as Beethoven used to say.
Lub jak mawiał Beethoven.You have one approach for Bach, Beethoven and the others.
Ty masz jedno podejście do Bacha, Beethovena i innych.I'm Karl van Beethoven.
Jestem Karl van Beethoven.By Mozart. I feel threatened by… by Beethoven.
Czuję się zagrożony przez Beethovena, Mozarta.Sleep tight. Good night, Beethoven.
Śpij dobrze. Dobranoc, Beethoven.The music of Ludwig von Beethoven.
Muzyka Ludwiga von Beethovena.
