BEGIN AGAIN in Polish translation

• zacząć od nowa
• ponownie rozpoczną się
• zaczniemy od nowa
• zaczyna od nowa
• zaczynasz jeszcze raz
• rozpocząć się od nowa
• zacząć jeszcze raz

Examples of using Begin again in English and their translations into Polish

He can begin again.
Może zacząć na nowo.

Their annual struggle to survive can begin again.
Znów rozpoczyna się coroczna walka o przetrwanie.

And just like that, his life had to begin again.
I w taki trywialny sposób jego życie rozpoczęło się na nowo.

Perhaps we can forget all that and begin again.
Zapomnijmy o wszystkim i zacznijmy od nowa.

we could remarry and… and begin again.
moglibyśmy ożenić i… i zacząć od nowa.

If they see pirates return here, then you are going to have a mutiny on your hands, sir. if they see skirmishes begin again on this island and they know that it was because you invited it.
Jeśli na wyspie ponownie rozpoczną się potyczki, czeka pana bunt. Jeśli powrócą tu piraci, bo pan na to pozwolił.

we ask you to never forget that God always forgives us when we repent and begin again.
prosić, aby nie zapominać, że Bóg zawsze przebacza nam, kiedy nawrócicie i zacząć od nowa.

And they know that it was because you invited it… If they see pirates return here, if they see skirmishes begin again on this island then you are going to have a mutiny on your hands, sir.
Jeśli na wyspie ponownie rozpoczną się potyczki, czeka pana bunt. Jeśli powrócą tu piraci, bo pan na to pozwolił.

they simply whitewash over the error, and then begin again.
chce coś zmienić wybiela to i zaczyna od nowa.

I see now the only path to redemption is the Order's… To wipe the world clean and begin again.
Jedynym sposobem na odkupienie jest wsparcie Zakonu, który oczyści ten świat, by wszystko można było zacząć od nowa.

The guy who found the body Said he heard"begin again" coming from the studio Right before chris was killed.
Facet, który znalazł ciało mówił, że słyszał"Begin again" dochodzące ze studia tuż przed tym jak Chris został zamordowany.

If they see skirmishes begin again on this island then you are going to have a mutiny on your hands,
Jeśli na wyspie ponownie rozpoczną się potyczki, czeka pana bunt. Jeśli powrócą tu piraci,

return to our former countries, and begin again?
wrócić do poprzednich krajów i zacząć od nowa?

on its own, begin again.
na własną, begin again.

And now. and begin again. In every eight count,
I zacząć od nowa. I teraz.

Begin again the relationship with your fellow man,
Zacząć ponownie relację z bliźnim,

Press screenings in Warszawa screening room of the Gdynia Film Centre begin again at 9.00 AM.
Pokazy prasowe w sali Warszawa Gdyńskiego Centrum Filmowego rozpoczynają się ponownie już o godzinie 9.

I hate his promises to stop… and then the watching and waiting to see it begin again.
I czekania potem, aż znowu zacznie. Nienawidzę jego obietnic, że przestanie pić.

And life, it begin again. the rain will fall,
I życie zacznie się od nowa. King George nauczył mnie,

Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
Od dzisiaj, musimy wybrać się do góry, w proch się wyłączyć, i rozpocząć ponownie pracy przerobienia Amerykę.