DOES NOT BEGIN in Polish translation

• nie zaczyna się
• nie rozpoczyna się
• nie zacznie się
• nie rozpocznie się
• nie zaczęło się

Examples of using Does not begin in English and their translations into Polish

The chain of life passes through generations and does not begin anew each time from zero.
Łańcuch życia przechodzi przez pokolenia, nie rozpoczyna się za każdym razem od nowa, od zera.

Many people believe that life does not begin at conception with the formation of the embryo,
Wielu ludzi uważa, że życie nie zaczyna się w chwili poczęcia

because our spiritual life does not begin unless ceto-darpaṇa-mārjanam, unless the mirror of the heart is cleansed.
nasze duchowe życie nie zacznie się bez ceto-darpaṇa-mārjanam, zanim zwierciadło serca nie zostanie oczyszczone.

Some versions of MS-DOS create a first partition which does not begin on a cylinder boundary,
Niektóre wersje MS-DOS tworzą pierwszą partycję, która nie rozpoczyna się na granicy cylindra,

That homeland does not begin today, with us; but it cannot grow
Ojczyzna ta nie zaczyna się dzisiaj, od nas, nie może jednak wzrastać

It does not begin with hostility toward Semites,
Nie rozpoczyna się on od wrogości w stosunku do Semitów,

Yet, from"bad name", does not begin with regularity but with Cross,
Jeszcze, z"zła nazwa", nie zaczyna się z regularnością, ale z Krzyżem,

If the scale on the axis does not begin at 0, the axis must be shown with a broken line to indicate that the graph is not an accurate representation.
Jeśli skala na osi nie zaczyna się od 0, to na osi musi być zaznaczona połamana linia oznaczająca, że wykres nie przedstawia prawidłowych zależności.

Gitolite prefixes refs/heads/ as a syntactic convenience if the refex does not begin with refs/.
prefiksy Gitolite refs/heads/ są składniowym udogodnieniem jeżeli refex nie rozpoczyna się od refs/.

The canonical form of a positive integer in decimal representation is a finite sequence of digits that does not begin with zero.
Postać kanoniczna liczby naturalnej w zapisie dziesiętnym to skończony ciąg cyfr, który nie zaczyna się od zera.

Here the vertical axis is drawn with a broken line to show that the scale does not begin with 0.
Tutaj pionowa oś jest narysowana z połamaną linią, aby pokazać, że skala nie zaczyna się od 0.

linking page is non-empty, but is not an address of web-page(doesn't begin from http://) the given name is used.
kiedy adres danej strony nie jest pusty, ale nie jest adresem Web-strony(nie zaczyna się z http://) wykorzystuje się daną nazwę.

in the 1st half of May when spawning of a lamprey ruchyevy does not begin yet.
w 1-й połowa maj, kiedy tarło minóg pyчbeBoй jeszcze nie zaczynam się.

If aerosol mist does not begin to flow, please refer to the Altera manual for information.
Jeśli mgiełka aerozolowa nie zacznie płynąć, należy zapoznać się z instrukcją użytkowania dla Altera.

No child can speak from birth, and does not begin to speak clearly
Żadne dziecko nie może mówić od urodzenia i nie zaczyna mówić wyraźnie

If time does not begin to properly treat,
Jeśli czas nie zacznie prawidłowo leczyć,

If time does not begin to deal with this disease,
Jeśli czas nie zacznie radzić sobie z tą chorobą,

The head does not begin to ache from excessive pressure,
Głowa nie zaczyna boleć z powodu nadmiernego nacisku,

Some versions of MS-DOS create a first partition which does not begin on a cylinder boundary,
Niektóre wersje MS-DOS tworz± pierwsz± partycjê, która nie rozpoczyna siê na granicy cylindra,

the safeguarding of human rights in China does not begin and end with the Olympics.
Ochrona praw człowieka w Chinach nie zaczyna i nie kończy się na olimpiadzie.