BIG DATE in Polish translation

[big deit]
[big deit]
wielki dzień
big day
great day
big night
big date
grand day
poważną randkę
wielka randka
ważna randka
wielkiej randki
wielkiej randce

Examples of using Big date in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Big date tonight.
Ważna randka wieczorem.
I forgot about your big date.
Zapomniałam o twojej wielkiej randce.
Don't you have that big date?
A nie masz dziś tej wielkiej randki?
I will come by around 5:30 to pick you up for our big date.
Przyjadę około 17:30, żeby wziąć cię na naszą wielką randkę.
Is that what happens when you have a big date?
Czy tak to wygląda, gdy miało się ważną randkę?
I want a copy of this. First big date and all, you know.
Pierwsza wielka randka i w ogóle. Chcę kopię.
Big date tonight. Whoa, Detective Santiago.
Ważna randka wieczorem. Detektyw Santiago.
We're gonna close the office at noon on account of Didi's big date.
Zamkniemy biuro w południe/z okazji wielkiej randki Didi.
I should be asking you the same… after your big date with college boy and all.
Ciebie powinienem o to spytać po tej wielkiej randce ze studentem.
Thought you were, um, going on some big date.
Myślałam, że idziesz na jakąś wielką randkę.
Actually, Seymour's big date is tonight.
Właściwie, Seymour ma dziś ważną randkę.
How would the big date go?
Jak poszła ważna randka?
Big date with Nelle tonight.
Wielka randka z Nelle.
He's not even back from his big date yet. Dad? OK?
Ok. Nie, nie wrócił jeszcze ze swojej wielkiej randki. Tata?
Not till Sunday morning, which means I'm gonna miss your big date.
Nie wcześniej niż/w poniedziałek rano,/co oznacza,/że przegapię twoja wielką randkę.
Actually, Seymour's big date is tonight. Alien Autopsy.
Właściwie, Seymour ma dziś ważną randkę. Autopsja obcych.
Big date? High school science fair.
Ważna randka? Szkolna wystawa naukowa.
Big date tonight?
Wielka randka?
Cliff And I Have A Big Date Tonight.
Mamy dzisiaj z Cliffem wielką randkę.
I told her you probably had a big date.
Powiedziałem jej, nocny wypad na miasto. że pewnie masz ważną randkę.
Results: 112, Time: 0.058

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish