Examples of using Bit confused in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sometimes they are a bit confused, until I talk to them.
Czasem bywają trochę zmieszani, dopóki z nimi nie porozmawiam.Everybody's a bit confused.
Wszyscy są trochę zdezorientowani.But I guess people are a bit confused.
Jestem po twojej stronie, ale ludzie są trochę zdezorientowani.A bit confused, but straight.
Nieco zdezorientowana, ale hetero.I'm a bit confused.
Jestem lekko zdezorientowany.And maybe even a bit confused, before they have even heard a note.
I może nawet trochę zaniepokojeni, zanim usłyszą choćby jeden dźwięk.I'm a bit confused about everything that's going on.
Jestem troche skołowany tym wszystkim co się wokół mnie dzieje.Rob's a bit confused but is harmless.
Rob jest odrobinę zagubiony, ale to nieszkodliwe.I am a bit confused.
Jestem trochę zamotana.Sorry, a bit confused by that last statement.
Przepraszam, ale jestem lekko zmieszana jeśli chodzi o te stwierdzenia.Made you a bit confused, perhaps.
Może pan być przez to nieco zdezorientowany.Sometimes she gets a bit confused.
Czasem ma mętlik w głowie.The numbering is a bit confused, as if the rooms are all jumbled up.
Numeracja jest trochę pokręcona, jakby pokoje były pomieszane.So you can understand if I'm a bit confused.
Except I'm still a bit confused.
Tylko, że ciągle jestem odrobinę zdezorientowany.I think we were all a bit confused at that age.
Myślę, że wszyscy byliśmy nieco zagubieni w tym wieku.She's exhausted and a bit confused.
Jest wyczerpana i nieco zagubiona.I was a bit confused around that time.
W tamtym okresie byłam trochę skołowana.I'm just a bit confused about this Strudelhund thing.
Ta sprawa Nevertheless, I have the feeling that your life is a bit confused at the moment.
Mimo to, mam przeczucie, że państwa życie jest w tym momencie odrobinę pogmatwane.
