BREAKAGES in Polish translation

• pęknięcia
• uszkodzeń
• obryvami
• rozbicia
• złamania

Examples of using Breakages in English and their translations into Polish

However, among breakages and landslips of wild coast Tarhankuta(as well as Kerch peninsula)
To przypadkowe, wsrod obryvov i landslides dzikiego brzegu Tarkhankuta(oraz i Kerchenskogo polwyspy) spotykaja sie bardzo przytulne

Among breakages and landslips of wild coast of Kerch peninsula meet very cosy
Wsrod obryvov i landslides dzikiego brzegu Kerchenskogo polwyspu spotykaja sie bardzo przytulne

at street Yalta- the External ridge which breakages form picturesque Petrovsky rocks.
na ulicy Yaltinskoi- Powierzchownosc gryadu, obryvy ktora utworzy malowniczy Petrovskie urwiska.

The file is combined by limestones(as some researchers confirm- rifovymi), in breakages some grottoes open.
Faldowy wybor izvestnyakami(jak utrzymuja jakichs badaczy- rifovymi), w obryvakh otwarty kilka grotov.

Informaţii importante A damage deposit of GBP 200 is required 7 days prior to arrival for incidentals or breakages.
Ważne informacje Na 7 dni przed przyjazdem obiekt wymaga wpłaty depozytu w wysokości 200 GBP na wypadek ewentualnych szkód lub zniszczeń.

solid steel frame of the Lely Lotus 1020 Profi makes it an easier machine to transport at speed with less bounce and susceptibility to breakages.
solidna stalowa rama Lely Lotus 1020 Profi umożliwia szybszy transport maszyny w sposób bardziej stabilny i mniej podatny na awarie.

are much more prone to breakages and fractures.
są o wiele bardziej podatne na pęknięcia i złamania.

the environment they operated in, breakages can often occur therefore general wear
w którym działająca, pęknięcia mogą pojawić się w związku z tym często ogólnego zużycia

they can cause fractures, bone breakages and more severe muscle injuries that can take many months to heal.
mogą spowodować pęknięcia kości, złamania i poważne urazy mięśni, których leczenie może trwać miesiącami.

causing fractures, bone breakages and more severe muscle injuries that can take many months to heal.
mogą spowodować pęknięcia kości, złamania i poważne urazy mięśni, których leczenie może trwać miesiącami.

they can also cause fractures, bone breakages and more severe muscle injuries that can take many months to heal.
mogą spowodować pęknięcia kości, złamania i poważne urazy mięśni, których leczenie może trwać miesiącami.

they can also cause fractures, bone breakages and more severe muscle injuries that can take many months to heal.
mogą spowodować pęknięcia kości, złamania i poważne urazy mięśni, których leczenie może trwać miesiącami.

knocks, breakages, accidents or breakdowns produced by other causes which are not attributable to normal conditions of use.
wypadek, uderzenie, złamanie, wady lub nieprawidłowe działanie wywołane przez przyczyny niezgodne z normalnymi warunkami działania.

They have not had any problems, no breakages and if you are an operator who takes the effort to pick anything that could be a problem out of the windrow,
Nie było żadnych problemów, żadnych awarii, a jeśli podejmie się wysiłek, żeby usuwać z pokosu wszystko, co może stanowić problem dla maszyny, prawdopodobnie da się

original landscapes with sharp lines of calcareous breakages, smooth bends of green stains of wood
przez specyficzne krajobrazy z ostra kwestia izvestnyakovykh obryvov, przez gladkie oplecenie zieleni kleksy lasu

viscosity issues affecting transparent moulded items in injection moulding or wire breakages slowing down the production of precision instruments using thin wire EDM,
lepkością wpływające na przezroczyste formowane elementy w przypadku formowania wtryskowego lub uszkodzenia drutów spowalniające produkcję instrumentów precyzyjnych przy użyciu wycinarek cienkodrutowych,

Linoleum is easily susceptible to breakage and mechanical stress.
Linoleum jest podatny na pęknięcia i uderzenia mechaniczne.

Tool setting, breakage control, machine compensation….
Ustawianie narzędzia, kontrola uszkodzenia, kompensacja maszyny….

Its residual load capacity ensures maximum safety in case of breakage.
Wytrzymałość tafli gwarantuje maksymalne bezpieczeństwo także w razie pęknięcia.

Bones end up being more brittle and vulnerable to breakage as one getting older.
Kości skończyć się bardziej kruche i podatne na uszkodzenia, jako jeden starzeje.