BREAKAGES in German translation

• Brüche
• Abhängen
• Bruchschäden
• Schäden
• Bruchstellen
• Beschädigungen
• Bruch
• Brüchen
• Abhänge
• Bruchschaden

Examples of using Breakages in English and their translations into German

Optimised processes to avoid breakages.
Optimierte Prozesse zum Vermeiden von Brüchen.

No breakages, fewer stops for maintenance.
Keine Brüche, weniger Stillstandszeiten für Wartung.

The price was at our pocket due to breakages.
Der Preis wurde auf der Tasche durch Bruch.

All similar situations cannot be considered as breakages.
Alle ähnlichen Situationen darf man nicht für die Brüche halten.

no sudden breakages;
keine plötzlichen Werkzeugbrüche.

A beach at rocky breakages of cape Martjan- nudist.
Der Strand bei den felsartigen Abhängen des Kaps Martjan- nudistski.

Detection of defects that lead to breakages and production downtimes.
Der Detektion von Fehlern, die zu Bruch und Linienstillstand führen oder.

Plus an extra charge if there are breakages or damages.
Plus eine zusätzliche Gebühr, wenn Brüche oder Beschädigungen auftreten.

Helps protect against damage and breakages caused by heat styling.
Schützt vor Haarschäden und bruch durch Hitze beim Stylen.

Attempts to burn the husks in the ovens lead to breakages.
Versuche, die Schalen in den Öfen zu verbrennen, führen zu Brüchen.

This systems minimizes breakages, even in the most extreme applications.
Das System verringert Brüche selbst bei extremsten Anwendungen.

Often under this formulation absolutely different breakages and malfunctions can disappear.
Oft können unter dieser Formulierung ganz verschiedene Brüche und die Defekte fliehen.

It is very resistant to external conditions, breakages and impacts.
Typisch ist große Haltbarkeit gegen äußere Bedingungen, Brüche und Schläge.

Any loses or breakages aren't a problem as spares are available.
Jegliche Verluste oder Brüche sind kein Problem, da Ersatzteile verfügbar sind.

So waste and breakages must be kept to a minimum.
Verschnitt und Materialbruch müssen demnach minimiert werden.

providing greater duration and fewer breakages.
eine deutlich höhere Qualität, größere Beständigkeit und weniger Brüche.

Without overheating the glass, avoiding therefore the breakages during following cut.
Die Bruchgefahr durch Versprödung beim nachfolgenden Schneidvorgang ist damit ausgeschlossen.

There were no breakages, productivity was stellar
Es gab keinerlei Brüche mehr, die Produktivität war ausgezeichnet

Picturesque breakages and rocky haosy alternate with spacious beaches in the protected bays.
Die malerischen Abhänge und felsartig chaossy werden mit den geräumigen Stränden in den geschützten Buchten abgewechselt.

Few breakages, details can always be found.
Wenige Brüche, Details können immer gefunden werden.