BRIG in Polish translation

• bryg
• aresztu
• celi
• więzieniu
• paki
• kubryku
• areszcie
• brygu
• więzienia
• brygiem
• areszt
• więzienie

Examples of using Brig in English and their translations into Polish

Or go to the brig.
Albo pójdziecie do paki.

You two are both serving a two-year sentence in the brig.
Obydwaj dostaliście dwa lata odsiadki w więzieniu.

Take this fishwife to the brig.
Zaprowadźcie tę rybią żonę do kubryku.

Security. Security, to the brig.
Ochrona. Ochrona do aresztu.

I throw you in the brig, you scum!
Wrzucę cię do brygu, ty szumowino!

And there isn't room in the brig for him.
W naszym areszcie nie ma miejsca na dożywotnią odsiadkę.

He looked to windward… and saw a brig under shortsail… heading right for him.
Od stronę nawietrznej… zobaczył bryg pod żaglami… zdążający wprost na niego.

Take him back to the brig.
Zabierzcie go do celi.

Wait till the Swede gets out of the brig!
Poczekajmy, aż Szwed wyjdzie z paki!

Lock him in the brig.
Zamknijcie go w kubryku!

We don't have a brig.
Nie mamy aresztu.

Take them to the brig.
Do więzienia z nimi.

You're not going to the Brig, I'm taking you to crew quarters.
Nie idziesz do brygu. Zabieram cię do kwatery.

Move! You still like it in the brig, Huh?
Nadal tkwisz w areszcie, co? Ruszaj!

The navy has a brig waiting.- Yes.
Bryg już na nich czeka.

Take her to the Brig.
Zabierzcie ją do celi.

That sucker sent me to the brig.
Ten frajer wsadził mnie do paki.

Take them to the laundry brig.
Zanieś je do pralni aresztu.

Then he was transferred to the Marine Corps brig in Quantico, Virginia.
Następnie przeniesiono go do więzienia wojskowego w Quantico w Wirginii.

You still like it in the brig, Huh? Move!
Nadal tkwisz w areszcie, co? Ruszaj!