BRIG in Croatian translation

• zatvor
• pritvor
• ćeliju
• brigu
• brik
• prdekani
• zatvoru
• pritvoru
• zatvora
• ćeliji
• pritvora
• briga
• ćelija
• ćelije

Examples of using Brig in English and their translations into Croatian

In the brig, you said you thought the Navy was racist.
U zatvoru ste rekli da mislite da je mornarica bila rasistička.

Lock him in the brig.
Strpajte ga u ćeliju.

Doctor, if you're through with your examination, I will take her to the brig.
Doktore ako ste završili sa pregledom vratit ću je u pritvor.

I will throw you in the brig.
bacit ću te u zatvor.

We're taking him to the brig as ordered.
Vodimo ga do zatvora, kako je naređeno.

In the brig.- In a prison cell?
U pritvoru. U ćeliji za zatvorenike?

Why I shouldn't throw you all in the brig right goddamn now?
Zašto ne bih vas sve baciti u zatvoru u pravu prokleti sada?

Security, put our Two romulan hostages In the brig.
Osiguranje! Odvedite romulanske taoce u pritvor.

I should have you thrown in the brig.
Oboje bih vas trebala baciti u ćeliju.

you must confine me to the brig.
morate me smestiti u zatvor.

Leaving Rory in the brig until we take down Savage?
Držati ga u ćeliji dok ne sredimo Savaga?

Is the corridor outside the brig undamaged and still pressurized?
Je li koridor izvan zatvora neoštećen i pod tlakom?

I throw you in the brig, you scum!
Završit ćeš u pritvoru, ološu!

You're going to spend the rest of this mission in the brig.
Ostatak zadatka provest ćete u zatvoru.

Security, to the brig.
Osiguranje u pritvor.

You did not. I should have you both thrown in the brig.
Oboje bih vas trebala baciti u ćeliju.

All right, pick them up bring them in and throw them in the brig.
Dobro, pokupite ih u bacite u zatvor.

Is the corridor outside the brig undamaged?
Je li koridor izvan zatvora neoštećen i pod tlakom?

There might be some traces in the brig.
U ćeliji mogu biti tragovi.

Actually, I'm headed to the brig first, but can find my way.
Zapravo, idem prvo do pritvora, ali mogu naći put do tamo. Stoga.