Examples of using Burned to the ground in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
By tonight, this whole place is gonna be burned to the ground.
Do wieczora, to miejsce będzie zrównane z ziemią.that place burned to the ground.
tamto miejsce spaliło się do dna.Enslaved, and every building burned to the ground.
Zamieniona w niewolników. A każdy budynek został spalony do cna.You beat a bunch of criminals led by a sociopath in a battle for a valley that burned to the ground.
W bitwie o dolinę, która doszczętnie spłonęła. Pokonałaś zgraję kryminalistów prowadzonych przez socjopatę.For a valley that burned to the ground, anyway. You beat a bunch of criminals led by a sociopath in a battle.
W bitwie o dolinę, która doszczętnie spłonęła. Pokonałaś zgraję kryminalistów prowadzonych przez socjopatę.whose stores had been burned to the ground.
która się nie cieszyła- Koreańczycy. Ich sklepy zostały doszczętnie spalone.Yes, I mean, I did handle one legal matter for her, regarding a bakery that she owned, yeah, okay, which unfortunately later burned to the ground.
Tak, raz zająłem się sprawą zawodową… Dotyczącą jej piekarni. Która niestety doszczętnie spłonęła.Years ago London burned to the ground and the guy that confessed to it wasn't even in London the night of the fire.
Lat temu Londyn doszczętnie spłonął, a facet, który się przyznał do tego, nie był nawet w mieście tamtej nocy.I'm standing just in front of where a massive log-storage area of the Packard Saw Mill burned to the ground, under what fire department investigators are calling…'mysterious circumstances.
Stoję w miejscu, gdzie doszczętnie spłonął skład tartaku Packardów. Według inspektorów straży pożarnej, przyczyny pożaru są"dość tajemnicze.Says here that the apartment you were living in in 2005 burned to the ground with your eight-month-old son in it.
Że mieszkanie, w którym mieszkałaś w 2005 r. spłonęło doszczętnie wraz z twoim ośmiomiesięcznym synem w środku.Heard tell he's skittish around fire since his place burned to the ground… Property you now own, if I ain't mistaken.
Który teraz posiadasz, odkąd doszczętnie spłonął jego dom… jeśli się nie mylę. Ponoć nerwowo reaguje na ogień.Since his place burned to the ground… Heard tell he's skittish around fire Property you now own, if I ain't mistaken.
Który teraz posiadasz, odkąd doszczętnie spłonął jego dom… jeśli się nie mylę. Ponoć nerwowo reaguje na ogień.that house that I loved so much burned to the ground, and your Uncle Clyde burned right with it.
który tak bardzo ukochałam, doszczętnie spłonął, a wujek Clyde razem z nim.Our Lady of Fatima church and its rectory burned to the ground this evening, killing two priests.
Kościół Matki Boskiej Fatimskiej i plebania spłonęły doszczętnie, pochłaniając ciała dwóch księży.that pilgrims came to from far and wide, burned to the ground.
do którego przybywali pielgrzymi ze wszstkich stron, spłonął doszczętnie.jednocześnie miejsce pochówku króla jednej z najliczniejszych grup etnicznych Ugandy, spłonęły doszczętnie.they were unable to save the workshop it burned to the ground and all the drawings and models were destroyed.
nie udało im Have been burned… among them, gentlemen, Let me add: Over 1 00 estates my own… burned to the ground and three million sesterces lost.
Pozwól mi dodać: spalono doszczętnie spalona i między nimi, panowie, moja została… straciłem 3 miliony sestercji. ponad 100 posiadłości.Among them, gentlemen, and three million sesterces lost. burned to the ground my own… have been burned… Let me add:
Pozwól mi dodać: spalono doszczętnie spalona i między nimi, panowie, moja została… straciłem 3 miliony sestercji.And three million sesterces lost. burned to the ground Let me add:
Pozwól mi dodać: spalono doszczętnie spalona i między nimi, panowie,
