CAMP ASHRAF in Polish translation

• obozie aszraf
• obozie ashraf
• obozu ashraf
• obozu aszraf

Examples of using Camp ashraf in English and their translations into Polish

We also deplore the political conditions prisoners must endure, and Camp Ashraf has become the symbol of non-respect for human rights.
Ubolewamy również nad warunkami politycznymi, jakie muszą znosić więźniowie, przy czym obóz Camp Ashraf stał się symbolem nieprzestrzegania praw człowieka.

Atrocities are happening in Camp Ashraf- atrocities that we obviously condemn
W obozie Aszraf dochodzi do zbrodni, które oczywiście potępiamy i którymi jesteśmy dogłębnie zaniepokojeni-

Security Policy on the situation in Syria and in Camp Ashraf and the situation of the Coptic Christian community of Egypt.
Polityki Bezpieczeństwa dotyczącym sytuacji w Syrii i w obozie Aszraf oraz sytuacji wspólnoty koptyjskiej w Egipcie; oraz.

asylum-seekers and to work to find a long-term solution to the situation facing those people currently in limbo in Camp Ashraf.
także do współpracy w celu znalezienia długotrwałego rozwiązania sytuacji osób przebywających obecnie w stanie zawieszenia w obozie Ashraf.

the situation of Camp Ashraf, home to 3 500 members of the main democratic opposition of Iran,
Kwestia obozu Ashraf, gdzie przebywa 3 500 członków głównej demokratycznej opozycji Iranu,

Unfortunately, some colleagues have tabled amendments that could increase the danger for the residents in Camp Ashraf and provide the Iranian regime
Niestety, niektórzy koledzy przedstawili poprawki, które mogą spowodować większe zagrożenie dla osób przebywających w obozie Ashraf i dać irańskiemu reżimowi

Third: I am pleased to see your determination with regard to Camp Ashraf; our voice in opposition to violence against civilians must be clear
Po trzecie, z zadowoleniem przyjmuję Pani determinację w odniesieniu do obozu Aszraf; nasz głos przeciwko przemocy wobec cywilów musi być wyraźny

It is absolutely incorrect to say that even one refugee from Camp Ashraf or the alternative camp has been transferred to Europe
Całkowicie błędne jest twierdzenie, że choćby jeden uchodźca z obozu Ashraf lub innego obozu został przeniesiony do Europy,

especially of Iranian opposition members in Camp Ashraf in Iraq, which has been the symbol of resistance for people in Iran.
szczególnie sytuacją członków irańskiej opozycji w obozie Ashraf w Iraku, która jest symbolem oporu mieszkańców Iranu.

I am pleased that we are continuing to protect the Iranian opposition against the regime through today's resolution on Camp Ashraf.
jestem zadowolony, że nadal chronimy irańską opozycję przed reżimem poprzez dzisiejszą rezolucję w sprawie obozu Ashraf.

such as Camp Ashraf, where women are not safe to this day.
jak na przykład obóz Ashraf, gdzie po dziś dzień kobiety nie są bezpieczne.

is the situation of Camp Ashraf: you are aware of the positive, constructive
jest również sytuacja w obozie Aszraf: doskonale zdaje sobie Pani sprawę z korzystnej,

opens this investigation into the situation in Camp Ashraf, that she also investigate the human rights abuses being committed against the population by the Mujahedin,
otworzy dochodzenie dotyczące sytuacji w obozie Aszraf- zbadała również przypadki naruszania praw człowieka, jakich ruch mudżahedinów dopuszcza się wobec ludności,

defence policy- Situation in Syria and in Camp Ashraf- Report: Albertini- Annual report from the Council to Parliament on the main aspects of CFSP in 2009- Report:
obrony( art. 36 TUE)- Sytuacja w Syrii i w obozie Aszraf oraz sytuacja wspólnoty koptyjskiej w Egipcie- Roczne sprawozdanie Rady dla Parlamentu Europejskiego dotyczące głównych aspektów

will you broker a solution for the closure of Camp Ashraf in Iraq?
czy wynegocjuje Pani rozwiązanie na rzecz zamknięcia obozu Aszraf w Iraku?

which is the protection offered by the Geneva Convention to prisoners in Camp Ashraf.
tj. ochronę, jaką zapewnia konwencja genewska więźniom obozu Ashraf.

Above all, the people in Camp Ashraf are human beings whose human rights have to be respected,
Poza tym mieszkańcy obozu Ashraf są ludźmi i prawa człowieka muszą być w stosunku do nich przestrzegane,

the Iraqi authorities and their scandalous intervention in Camp Ashraf, which houses Iranian refugees?
władze Iraku podejmując skandaliczne interwencje w obozie uchodźców z Iranu w Ashraf właśnie czynią to w taki,

In terms of Camp Ashraf, we have consistently
Nawiązując do sprawy obozu w Ashraf chciałabym powiedzieć,

The EU calls upon the Iraqi government to grant access to Camp Ashraf to independent international observers
UE apeluje do irackiego rządu, by zapewnił dostęp do obozu niezależnym obserwatorom międzynarodowym