ASHRAF in Polish translation

• ashraf
• aszraf
• ashrafa

Examples of using Ashraf in English and their translations into Polish

a man named Ashraf.
mężczyzna o imieniu Ashraf.

President Ashraf Ghani, told the public to avoid large public gatherings
Prezydent Afganistanu, Aszraf Ghani, powiedział społeczeństwu, aby unikało dużych zgromadzeń publicznych

The conditions of Iranian prisoners in Camp Ashraf, where they are subjected to violence
Warunki panujące w obozie Aszraf, w którym irańscy więźniowie narażeni są na przemoc,

Madam President, following the appalling massacre in Camp Ashraf on 8 April,
Pani Przewodnicząca! Po oburzającej masakrze w obozie Aszraf, do której doszło 8 kwietnia,

Might they perhaps even resolve the Camp Ashraf drama in situ, since I am
Być może byliby oni w stanie na miejscu rozwiązać dramat obozu Aszraf, ponieważ jestem pewien,

over all its territory, it has a duty to protect the human rights of Ashraf residents.
to jego obowiązkiem jest obrona praw człowieka mieszkańców Aszraf.

Camp Ashraf and Belarus.
obozie Aszraf i na Białorusi.

on 29 July 2009, Iraqi troops violently stormed the Iranian refugee camp in Ashraf and shot or beat to death 11 people living there.
29 lipca 2009 r. wojska irackie gwałtownie zaatakowały irański obóz uchodźców w Aszraf i zastrzeliły lub zatłukły na śmierć 11 mieszkających tam osób.

However, this condemnation of human rights abuses must never be confused with political support for the movement in Camp Ashraf.
Jednakże tych słów potępiających naruszanie praw człowieka nie wolno pomylić ze wsparciem politycznym dla ruchu w obozie Aszraf.

I thank you for your condemnation of the massacre in Camp Ashraf on 8 April 2011.
Dziękuję za wygłoszone przez Panią potępienie masakry w obozie Aszraf, do której doszło 8 kwietnia 2011 r.

would like to thank all the Members who signed Written Declaration No 75 on Camp Ashraf.
panom posłom, którzy podpisali pisemną deklarację nr 75 w sprawie obozu Aszraf.

This sends a very powerful message to the Iraqi authorities to lift the inhuman siege that they have applied against the 3 400 innocent people in Camp Ashraf over recent months.
Jest to potężny sygnał do irackich władz, by odstąpiły od nieludzkiego, trwającego od kilku miesięcy, oblężenia 3 400 niewinnych ludzi w obozie Aszraf.

The EU agrees that Iraq's sovereignty should be respected over all the Iraqi territory including in Camp Ashraf, but force is not the answer.
UE zgadza się, że suwerenność Iraku należy szanować na całym jego terytorium, także w obozie Aszraf, ale użycie siły nie jest żadnym rozwiązaniem.

The EU is deeply disturbed at reports of the use of force against Camp Ashraf residents in Iraq, resulting in casualties.
UE jest głęboko zaniepokojona doniesieniami o użyciu siły wobec mieszkańców obozu Aszraf w Iraku i o ofiarach będących tego skutkiem.

I have now brokered a solution to the Ashraf crisis, which you have seen, Baroness Ashton.
Obecnie zaprezentowałem rozwiązanie kryzysu w obozie Aszraf, z którym już się Pani zapoznała, Pani Baronesso Ashton.

We cannot allow the people currently in Camp Ashraf to be handed over to Iran,
Nie możemy dopuścić do tego, żeby osoby, które obecnie przebywają w obozie w Aszraf zostały wydane temu państwu,

We must understand the reluctance of the Iraqi Government to let Camp Ashraf continue to be a nuisance to their good neighbourly relations with Iran.
Musimy zrozumieć niechętny stosunek rządu irackiego do tego, aby obóz w Ashraf pozostawał niewygodną kwestią w dobrosąsiedzkich stosunkach z Iranem.

Author.- Mr President, this morning we will be voting on a joint motion for a resolution co-signed by four political groups on the situation of the Ashraf refugee camp in Iraq.
Autor.- Panie przewodniczący! Dziś rano będziemy głosować nad wspólnym projektem rezolucji podpisanym przez cztery grupy polityczne w sprawie sytuacji obozu uchodźców w Ashraf w Iraku.

Is the same not true of the Iraqi authorities and their scandalous intervention in Camp Ashraf, which houses Iranian refugees?
Czy nie jest tak, że władze Iraku podejmując skandaliczne interwencje w obozie uchodźców z Iranu w Ashraf właśnie czynią to w taki,

Atrocities are happening in Camp Ashraf- atrocities that we obviously condemn
W obozie Aszraf dochodzi do zbrodni, które oczywiście potępiamy i którymi jesteśmy dogłębnie zaniepokojeni-