CAN LIMIT in Polish translation

• może ograniczyć
• może ograniczać
• można ograniczyć
• mogą ograniczyć
• mogą ograniczać

Examples of using Can limit in English and their translations into Polish

other features can limit the demountability of individual ceiling panels.
instalacje oświetleniowe mogą ograniczać demontowalność poszczególnych płyt sufitowych.

The original featured an internal memory of 4GB, which can limit how many samples you can incorporate into your performance.
Oryginał opisywany pamięć wewnętrzną 4GB, który może ograniczyć liczbę próbek można włączyć do swojej wydajności.

According to the authors of the changes, only more severe penalties and broader penalisation can limit the undesirable occurrence of the reverse distribution chain.
Według twórców zmian tylko surowsze kary iszersza niż dotychczas penalizacja mogą ograniczyć niepożądane zjawisko tzw. odwróconego łańcucha dystrybucji.

which in turn can limit the deterrence factor for the trading party applying UTPs.
co z kolei może ograniczyć wpływ czynnika odstraszającego na kontrahenta stosującego nieuczciwe praktyki handlowe.

at certain policy goals can limit their acceptance in the market place.
na pewne cele polityki może ograniczyć ich akceptację na rynku.

decision about a possible continuation of the program by another entity can limit the growing losses"- write the auditors.
decyzja o ewentualnej kontynuacji programu przez inny podmiot może ograniczyć rosnące straty"- piszą kontrolerzy.

By adding a"text filter" to the facet list, one can limit the list to a single name,
Dodając filtr testowy dla danej kolumny, możemy ograniczyć wyświetlone fasety do jednego nazwiska,

We can limit the flood of data that we're leaking all over the place. So, as individuals.
Jako jednostki Prawie wszyscy. możemy ograniczyć zalew danych, które wszędzie udostępniamy.

The overall management can limit the number of elements to manage
Całkowite zarządzanie pozwala ograniczyć ilość zarządzanych elementów w przypadku

After ownership of the Trusted Platform Module(TPM) has been taken, the TPM owner can limit which TPM commands can be run by using Group Policy
Po określeniu właściciela modułu TPM(Trusted Platform Module) może on ograniczyć listę poleceń tego modułu, które można wykonywać za pomocą zasad grupy

medium-sized enterprises, Member States can limit this period to three years.
średnich przedsiębiorstw państwa członkowskie mogą skrócić ten okres do trzech lat.

HMPC™ consists exclusively of special"uncoupled" amino acids those that do not have chemical bonds that can limit maximum utilization.
HMPCTM składa się wyłącznie ze specjalnych"niezwiązanych" aminokwasów tych, które nie mają wiązań chemicznych mogących ograniczać ich maksymalne wykorzystanie.

only the imagination can limit the potential uses mind-controlled drones could have in the future,
tylko wyobraźnia może ograniczyć potencjał wykorzystuje umysł sterowane drony mogą mieć w przyszłości,

although this glass can limit part of the sun's heat into the room,
chociaż szkło może ograniczyć część ciepła słonecznego do pomieszczenia,

limited to central counterparty transactions,"> which by monitoring the overall level of risk can limit access to transactions for over-exposed parties.
który monitorując poziom ogólnego ryzyka, może ograniczać dostęp do transakcji stronom zbyt narażonym na takie ryzyko.

Since a case study can limit the number of factors/issues that should be discussed,
Ponieważ studium przypadku można ograniczyć liczbę czynników/ zagadnień, które powinny zostać omówione,

which by monitoring the overall level of risk can limit access to transactions for over-exposed parties.
który monitorując poziom ogólnego ryzyka, może ograniczać dostęp do transakcji stronom zbyt narażonym na takie ryzyko.

Baker® and Macron Fine ChemicalsTM brand high purity solvents and reagents give you the performance you need- minimising the risk of contaminants that can limit accuracy while maximising instrument sensitivity
Baker oraz Macron Fine Chemicals zapewniają niezbędną wydajność- minimalizują ryzyko zanieczyszczenia, które może ograniczyć dokładność, jednocześnie zwiększając czułość

Alternatively, you may decide to bring in new solutions that will require the team to'up-skill', but which can limit the resources available for operational tasks- unless specialized support is available.
Ewentualnie możesz zdecydować się na wprowadzenie nowych rozwiązań, które będą wymagały od zespołu podniesienia umiejętności, ale dzięki którym można ograniczyć zasoby dostępne dla zadań operacyjnych- o ile nie jest dostępny specjalistyczny support.

The fact that municipalities would have the power to remove spaces as venues for demonstrations is unconstitutional because under Hungarian law only an act of parliament can limit the exercise of a fundamental right.
Że władze miasta miałyby prawo wykluczać kolejne przestrzenie jako miejsca demonstracji, jest niekonstytucyjny, ponieważ zgodnie z prawem węgierskim tylko akt parlamentu może ograniczać korzystanie z podstawowego prawa.