CAN RESPOND in Polish translation

• może odpowiedzieć
• mogą odpowiadać na
• mogła reagować
• móc zareagować na

Examples of using Can respond in English and their translations into Polish

In particular, all Statements of Objections, which set out the Commission's arguments at an early stage in the case, and to which parties can respond in detail, now include an indication of the parameters of possible fines.
W szczególności wszystkie pisemne zgłoszenia zastrzeżeń, w których określono argumenty Komisji zastosowane na wczesnym etapie rozpatrywania sprawy oraz na które strony mogą odpowiedzieć w sposób szczegółowy, zawierają obecnie wskazanie przedziałów ewentualnych grzywien.

visitors is at the moment that the site owner is publishing because they are there and can respond to comments.
goÅ›ci jest w tej chwili, że właściciel witryny publikuje dlatego, że sÄ… tam i może odpowiadać na komentarze.

any DNS server that is loading the zone can respond and dynamically insert its own name as the primary server(owner)
każdy serwer DNS ładujący strefę może odpowiedzieć na zapytanie SOA i dynamicznie wstawić w odpowiedzi własną

the Parliament and Council can respond to the invitation from the European Council to adopt a first series of priority measures to relaunch the single market by the end of 201213.
Parlament i Rada mogły na wniosek Rady Europejskiej przyjąć pierwszą serię środków priorytetowych służących ożywieniu jednolitego rynku do końca 2012 r.13.

the Stockholm Programme offers us the opportunity to show the citizens that the EU institutions can respond to their current needs.
sztokholmski oferuje nam szansę pokazania obywatelom, że instytucje Unii Europejskiej potrafią odpowiadać na ich aktualne potrzeby.

which can be inflated with a fill adapter on the vehicle, so can respond to changing local situations always flexible charging.
które mogą być napompowane z wypełnienia karty w pojeździe, więc może reagować na zmiany sytuacji lokalnej zawsze elastyczne ładowania.

situation happens very quickly- faster than they can respond?
sytuacja zadziała się bardzo szybko- szybciej niż oni mogliby zareagować?

what they think actually matters- to a group of friends who can respond to what they post about their daily lives
ma w rzeczy samej znaczenie- dla grupy przyjaciół, którzy mogą odpowiadać na to, co oni publikują na temat swojego codziennego życia

The baby can respond with gestures, the most important thing is for him to perceive the necessary information
Dziecko może reagować gestami, najważniejsze jest dla niego dostrzeżenie niezbędnych informacji i nauczenie się,

Further, how governments can respond depends in turn not only on financing-
Ponadto sposób, w jaki rządy mogą zareagować, zależy nie tylko od finansowania- i umiejętności gromadzenia dochodów podatkowych

The Agency can respond to these needs by developing
Agencja może zaspokajać te potrzeby poprzez osiąganie

details of the meeting, foreign ministers of the allied countries discuss how the alliance can respond to the American allegations of 2014 that Russia has been in violation of the so-called INF of 500
ministrowie spraw zagranicznych państw sojuszniczych będą dyskutować, jak Sojusz może dać co odpowiada do 2014 daty hangozatott US zarzutów, zgodnie z którym Rosja naruszenie od 2008 roku na 500 i 5500 km zasięgu,

Along the way, such an institution could respond to the then current needs of the society.
Wzdłuż drogi, taka instytucja może odpowiedzieć na czym aktualnych potrzeb społeczeństwa.

Today, people could respond to that question in many different ways.
Dzisiaj ludzie mogą odpowiedzieć na to pytanie na wiele spsobów.

In jazz music, there are many elements in a song to which a dancer could respond.
W muzyce jazzowej występuje bardzo dużo elementów na które tancerz może odpowiadać.

Addressed an issue where the keyboard could respond slowly.
Rozwiązano problem polegający na tym, że klawiatura mogła reagować powoli.

Such a tiny"walker" could respond to changing conditions.
Taki maleńki"wędrowiec" mógłby odpowiadać na zmieniające się warunki.

No one ever could respond in less than 0. 1 seconds.
Nikomu nie udało się zareagować w czasie poniżej 0, 1 sekundy.

And took off with the HMX before anyone could respond.
Zabrali HMX, zanim ktoś zdążył zareagować.

There's always somebody that could respond tactically.
Zawsze jest ktoś, kto może zareagować taktycznie.