CANNOT ACCOMMODATE in Polish translation

• nie można wstawić
• nie można zakwaterować
• nie może pomieścić

Examples of using Cannot accommodate in English and their translations into Polish

Please note that as per local law, the hotel cannot accommodate unmarried couples in the same room.
Zgodnie z lokalnymi przepisami osoby niepozostające w związku małżeńskim nie mogą być zakwaterowane w tym samym pokoju.

You loaded them in the trailer because your vehicle cannot accommodate two perpetrators. All right.
Wsadziłeś ich do przyczepy, ponieważ twój pojazd nie pomieściłby dwóch sprawców. W porządku.

True, the European Union cannot accommodate all the destitute people in the world,
To prawda, że Unia Europejska nie może pomieścić wszystkich ubogich ludzi z całego świata,

The European Union cannot accommodate all the destitute people in the world,
Unia Europejska nie może pomieścić wszystkich ubogich ludzi z całego świata,

Our memory can't accommodate all the information that we receive.
Nasza pamięć nie jest w stanie pomieścić wszystkich informacji jakie do nas spływają.

The Property can not accommodate more people than the number indicated in the reservation.
W obiekcie nie może zamieszkać więcej osób niż liczba podana podczas rezerwacji.

Its population was growing and the church could not accommodate all the people.
Wzrost ludności wsi sprawił, że stary kościółek nie mógł zmieścić wszystkich ludzi.

Please note that this room can not accommodate children.
W pokojach tej kategorii nie mogą przebywać dzieci.

For shallow interface can't accommodate the bubble stick, can be substituted for polyethylene tape.
Dla płytkie interfejs nie może pomieścić kij bańka, może być podstawiony na taśmę polietylenową.

For shallow interface can't accommodate the bubble stick, can be substituted for polyethylene tape.
Płytkich interfejsu nie może pomieścić drążek pęcherzyków, może być podstawiony na taśmę z polietylenu.

Most stages can't accommodate a car… but I'm an artist,
Samochód nie mieści się na większości scen.

Kindly note that the double rooms are small and cannot accommodated a baby or a lot of luggage.
Pokoje dwuosobowe są małe i nie mogą pomieścić dziecka lub dużej ilości bagażu.

If Chastain Park can't accommodate what my needs are… Mr. Zhou,
Jeśli Chastain Park nie może zapewnić mi warunków… Panie Zhou,

However, small rooms of the station, which was slowly turning into a proper hospital, could not accommodate all the wounded.
Jednak ciasne pomieszczenia punktu, zamieniającego się powoli w szpital, nie mogły pomieścić wszystkich.

plug the appliance this is typical of the problem for the majority of old domestic outlets in the design of which can not accommodate the springs.
podłączyć urządzenie jest to typowy problem dla większości starych gniazd domowych w projektowaniu którego nie można wstawić sprężyny.

out of obedience to the sayings of Jesus, could not accommodate the demands of King Henry VIII for the dissolution of his marriage.
posłuszny słowu Jezusa, nie mógł zaspokoić żądania króla Henryka VIII, by rozwiązać jego małżeństwo.

Other Particulars of the Kingly Capital City of Halychyna," could not accommodate all the particulars of the urban structure of Lviv
inne osobliwości Królewskiego Stołecznego Miasta Galicji" i która nie zdołała pomieścić całej rozmaitości struktury urbanistycznej Lwowa

We cannot accommodate you.
Nie zakwaterujemy cię.

We cannot accommodate an infant's needs here.
Zaspokoić potrzeb niemowlaka. Nie możemy tutaj.

We cannot accommodate guest pets.
Nie może pomieścić zwierzęta gości.