CAUSE EVERYONE in Polish translation

• bo wszyscy
• bo każdy
• ponieważ wszyscy
• ponieważ każdy

Examples of using Cause everyone in English and their translations into Polish

Hope your show don't get canceled,'Cause everyone will get real depressed around here.
Mam nadzieję, że nie zniosą twojego serialu, bo każdy będzie tu będzie załamany.

You don't want to get divorced cause everyone is divorcing.
Nie chcesz sie rozwiesc, bo wszyscy inni sie rozwodza.

I got a bit confused cause everyone keeps mentioning the war.
Gadają o wojnie. Mylę się bo wszyscy.

Cause everyone is divorcing. You don't want to get divorced.
Nie chcesz sie rozwiesc, bo wszyscy inni sie rozwodza.

She won't like guys'cause everyone else does.
Nie lubi facetów, bo każda inna ich lubi.

Cause everyone.
Ponieważ każdemu.

Cause everyone would have heard about the conjugals-
Bo każda słyszała o widzeniach dla par

You don't want to get divorced cause everyone is divorcing.
Bo wszyscy inni się rozwodzą. Nie chcesz się rozwieść.

Cause everyone in town is at the talent show,
Ponieważ wszyscy w mieście są na pokazie talentów,

Get away with it'cause everyone listens to you.
Uchodzi ci to płazem,/ponieważ wszyscy cię słuchają.

Mainly'cause everyone thinks I murdered you.
Głównie dlatego, że wszyscy myślą, że cię zamordowałem.

Cause everyone thinks they know more about you than I do.
Bo wszystkim się wydaje, że znają cię lepiej niż ja.

Cause everyone's so gay.
Poniewaz wszyscy sa homo.

You say that now,'cause everyone's freaking out.
Tak mówisz, bo ludzie wariują, ale wtedy się zgodziłaś.

Cause everyone he touches, sooner or later, dies.
Ponieważ wszystko czego dotknie, wcześniej czy później umiera.

I thought you might like them'cause everyone hates'em.
Myślałem, że możesz ich lubić, skoro wszyscy ich nienawidzą.

We should probably tell everybody the test turned out negative, I'm sure it's taken care of. Oh! Should we, um… cause everyone in the office.
Powiedzieć wszystkim, Jestem pewien, bo wszyscy w biurze… że test okazał sie negatywny, Chyba powinniśmy Powinniśmy.

You couldn't walk away from the new way,'cause everyone would know you were that flaky rich boy you were trying so hard to convince them you weren't.
Nie mogłeś od wszystkiego odejść, bo każdy wiedziałby, że byłeś tym lalusiowatym chłopcem, który próbuje przekonać innych, że nim nie jest.

You said you didn't like rice and beans cause everyone expected you to eat that. Stop it.
Bo wszyscy oczekują, że go jadasz. Przestań. Mówiłeś kiedyś, że nie lubisz ryżu z fasolą.

I brought you here'cause everyone else was making assumptions about what you wanted,
Zaprosiłem cię tutaj, ponieważ wszyscy spekulowali na temat tego, jak się teraz czujesz