Examples of using Cause everyone in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's'cause everyone else is boring.
To je proto, že všichni ostatní jsou nudní.The cause everyone is worthy.
Odboj každý je hoden.Cause everyone else did.
Páč všichni zdrhali.Cause everyone in this town makes such a big heckabaloo out of everything.
Páč každej v tomhle městě dělá ze všeho takovej tyjátr.Was so far apart, it just didn't make sense We left the river mill cause everyone we found who's needed our help to operate out of one place.
Opustili jsme továrnu, protože všichni, kteří potřebovali naši pomoc, byli tak daleko od sebe, že nemělo smysl se zdržovat na jednom místě.This is a closed federal hearing in which you will be delivering sworn testimony,'cause everyone knows swearing on a Bible… keeps people honest.
Tohle je uzavřené federální slyšení, při kterém budete vypovídat pod přísahou, protože každý ví, že když někdo přísahá na Bibli, je potom upřímný.We left the river mill cause everyone we found it just didn't make sense to operate out of one place.
nemělo smysl se zdržovat na jednom místě. Opustili jsme továrnu, protože všichni, kteří potřebovali naši pomoc.Yeah,'cause everyone knows the best time to move furniture is when it's dark out.
Jo, protože každý přeci ví, že na stěhování nábytku je nejlepší, když je venku tma.In which you will be delivering sworn testimony, cause everyone knows swearing on a Bible keeps people honest. This is a closed federal hearing.
Ve kterém nám podáte místopřísežnou výpověď, Tohle je uzavřené federální slyšení, protože všichni víme, že přísahání na Bibli dělá lidi čestnými.No more people checking you out to see what you're wearing…'cause everyone's dressed alike in boring clothes,
Už žádní lidé pomlouvající tvůj styl oblékání… protože každý je oblečen v nudném oblečení,Cause everyone knows the best charge so drop trou and let's incorporate this hostility, is a hate charge. We're about to go into battle.
Takže tohle nepřátelství dobře zužitkujme, Jdeme do bitvy, protože každý ví, že nejlepší dobíjení je to ve vzteku.let's incorporate this hostility, cause everyone knows the best charge.
Jdeme do bitvy, protože každý ví, že nejlepší dobíjení je to ve vzteku.In which you will be delivering sworn testimony, cause everyone knows swearing on a Bible keeps people honest. This is a closed federal hearing.
Při kterém budete vypovídat pod přísahou, protože každý ví, že když někdo přísahá na Bibli, je potom upřímný. Tohle je uzavřené federální slyšení.lock their knees,'cause everyone processed loss in their own way.
lidi nemohli pomoct a nevydrželi stát, protože každý zvládal ztrátu po svém.maybe it's a-a blessing in disguise,'cause everyone would understand you leaving after what happened.
svým způsobem je to pro ní možná požehnání, protože každý pochopí, že po tomhle, co se stalo, odejde.limited by my deafness,'cause everyone was deaf.
jsem hluchá, protože každý tam byl hluchý.Cause everyone expected you to eat that. Stop it. When we first started dating, you said you didn't like rice and beans.
Když jsme se poznali, řekl jsi, že nesnášíš rýži a fazole, protože každý čeká, že je budeš jíst.Cause everyone expected you to eat that. When we first started dating, you said you didn't like rice and beans Stop it.
Když jsme se poznali, řekl jsi, že nesnášíš rýži a fazole, protože každý čeká, že je budeš jíst.Cause everyone was deaf. I never felt different or limited by my deafness.
Nikdy jsem se necítila jiná nebo omezovaná tím, že jsem hluchá, protože každý tam byl hluchý.It's not written anywhere, Frankie,'cause everyone in the world agreed… it was too obvious to write down.
Nikde to není napsáno Frankie protože všem bylo jasné, že je to příliš jasné na to
