LET EVERYONE in Czech translation

• ať každý
• ať všichni
• dát všem
• řekněte všem
• nechte všechny

Examples of using Let everyone in English and their translations into Czech

And let everyone know the C.T. 's open for business.
A všem řekněte, že CT už funguje.

Let everyone know.
Dej všem vědět. Obvolej to.

Let everyone know.- Call it in.
Dej všem vědět. Obvolej to.

Let everyone know what we're looking for.
Dáme všem vědět, koho hledáme.

then I will let everyone go.
je mrtvá, nechám všechny jít.

I can't just walk away and let everyone.
Nemůžu jen tak odejít a nechat všechny.

Just, please let everyone else go.
Jen, prosím, nechte všechny ostatní odejít.

Let everyone know that she isn't dead?
Aby všichni věděli, že není mrtvá?

Let's get you some and let everyone work.
Nějakou ti dáme a všichni se mohou vrátit do práce.

Let everyone think i'm a slut?
Nechávám všechny si myslet, že jsem šlápota?

Let everyone think I'm working my way up the ladder the hard way?
Necháváš všechy myslet si, že jsem se vypracovala težkým způsobem?

Let everyone know.
Všem to řekni.

I had to let everyone know that I mean business, okay?
Musel jsem všem ukázat, že tu velím já, ok?

Let everyone see you.
Dovolte všem, ať vás vidí.

Let everyone who died be alive again!
Nechť všichni, kdo zemřeli ožije!

Uh, Ned let everyone call their loved ones.
No, Ned nechal všechny zavolat svým milovaným.

Let everyone go, and this can end.
Nech všechny jít, a může to skončit.

You let everyone touch you!
Ty taky necháš každýho na sebe sahat!

When you stop in the woods, let everyone know what you're doing.
Když zastavíte v lese, dejte každému vědět, co děláte.

I had to let everyone think they had a fighting chance.
Musel jsem všechny nechat si myslet, že mají v boji šanci.