DOSTAT VŠECHNY in English translation

• get all
• to bring everyone
• all out
• getting all
• to reach all

Examples of using Dostat všechny in Czech and their translations into English

Potřebuju dostat všechny na telefon.
We need to get everybody on the phone.

Bude těžký dostat všechny do izolace.
It's gonna be tough getting everyone to the compound.

Musíš mi pomoct dostat všechny ven před západem.
You have to help me get everybody out before sunset.

Musíme dostat všechny pryč.
We need to get everybody out.

Pomoci Mario řídit čtyřkolku dostat všechny hvězdy na každé obrazovce.
Help Mario to drive a quad to get all the stars of each screen.

Potřebujem dostat všechny do laborky.
We need to get everyone to the lab.

Musíme dostat všechny pryč odsud.
We have to get everybody out of here.

Musíš dostat všechny ven.
You have gotta get everyone out.

Dostat všechny zpátky do svých kolejí.
Get everyone back to their dorms.

Musíme okamžitě dostat všechny z budovy.
Which is why we need to get everyone out of this building now.

Musíme dostat všechny zpátky do kostela.
We have got to get everyone back to the church.

Musíme dostat všechny pryč z hradu.
We need to get everyone out of the castle.

Moje práce je dostat všechny do Edmontonu.
My job is to get everybody to Edmonton.

Musíme dostat všechny na naši stranu.
We have gotta get everyone on our side.

Musíme dostat všechny studenty zpátky do tříd, OK?
We need to get these kids back into class, OK?

Musíme dostat všechny pryč z chodby.
We gotta get everyone out of the hallway.

Musíme dostat všechny do bezpečí.
We have got to get everybody to safety right now.

Jen musíme dostat všechny k jednomu stolu a zatlačit na ně.
We just have to get them all in one place, put a clock on them..

Ale teď je mohu dostat všechny! Můžeme to udělat společně!
But now I can get all of them, we can do it together,!

Mým jediným zájmem je teď dostat všechny ty rukojmí z té lodi.
Right now my only concern is getting those hostages off that ship.