CENTREPIECE in Polish translation

• głównym elementem
• centralnym
• centralny element
• środek
• kluczowym elementem
• zasadniczym elementem
• główną atrakcję

Examples of using Centrepiece in English and their translations into Polish

There is something genuinely mesmerising about the gold centrepiece and'O' ring surrounded by the soft
Jest coś prawdziwie hipnotyzującego o złotym środku i"O" pierścieniu otoczonym miękką

looks smart when on stage or as a centrepiece to the room.
wygląda smart, gdy na stole montażowym lub jako centralny do pokoju.

making it ideal as a centrepiece on any studio or home studio desk.
co czyni go idealnym jako centralny na studio lub biurko domowym studio.

The centrepiece of this framework is a general prohibition of unfair commercial practices, based on common criteria for determining when a commercial practice is unfair.
Centralnym elementem tych ram jest ogólny zakaz stosowania nieuczciwych praktyk handlowych w oparciu o wspólne kryteria uznawania praktyk handlowych za nieuczciwe.

But I think the centrepiece is the work you're doing that goes beyond educating the public as to how the body works and puts that knowledge to practical use with treatment.
Jednak myślę, że ważniejsza jest praca, która wykracza poza edukację społeczeństwa, co do sposobu funkcjonowania ciała i wykorzystuje tą wiedzę w leczeniu.

It is a relatively small unit but it is expected to grow in the future as the centrepiece of Europol's work in this area.
Jest to stosunkowo niewielka jednostka, lecz jako główny filar prac Europolu w tej dziedzinie w przyszłości zapewne się powiększy.

Its centrepiece machine, the"Shaker Robot", permits the automatation of the large-scale production of cellular cultures that are used in the production of vaccines.
Jej główna maszyna-„Shaker Robot”- pozwala zautomatyzować produkcję na wielką skalę kultur komórkowych stosowanych w produkcji szczepionek.

The brewhouse wort machine is becoming the centrepiece of the restaurant and attracts visitors' attention,
Maszyna warzelni staje się centralnym punktem restauracji i przyciąga uwagę zwiedzających, co jest istotne

The monastery has become the centrepiece of the country which it inherited from the people of Great Moravia
Klasztor stał się punktem centralnym tej wspaniałej krainy, którą odziedziczył po Wielkomorawanach,

A state-of-the-art 100t universal test machine is the centrepiece of a new load cell testing facility at UK manufacturer Straightpoint's headquarters in Hampshire.
Najnowocześniejsza uniwersalna maszyna testowa 100t jest centralnym punktem nowego urządzenia do testowania ciężarówek w siedzibie brytyjskiego producenta Straightpoint w Hampshire.

Try it as a centrepiece, on the mantel, or on a side table as a colourful spring accent.
Postaw ją na komodzie lub na stoliku przy sofie jako kolorowy, wiosenny akcent.

The centrepiece of the turnkey system is an electric two-component injection moulding machine from the ALLDRIVE series.
W sercu instalacji„pod klucz” znajduje się elektryczna wtryskarka dwukomponentowa typu ALLDRIVE.

A promise of a 7-day GP service was the centrepiece of the Conservative Party's manifesto in the 2015 General Election.
Obietnica usługi GP 7-dniowyego był centralnym punktem w manifeście Partii Konserwatywnej w wyborach powszechnych w 2015 roku.

The centrepiece of the reception, with the newlyweds dancing for the first time with all eyes on them.
Punkt kulminacyjny przyjęcia, gdy nowożeńcy mają swój pierwszy taniec i wszyscy są w nich wpatrzeni.

The S49 MK2 is ideal as the centrepiece of any production environment,
S49 MK2 jest idealny jako centralnym punktem każdego środowiska produkcji,

The centrepiece of the exhibition is the office and working quarters of the former Minister of
Centralnym punktem ekspozycji jest miejsce pracy byłego ministra bezpieczeństwa państwa-

having an ornate façade with an elaborate marble centrepiece.
z ozdobną elewacją i wyszukaną marmurową częścią centralną.

Should you not make the fight against the scourge of poverty and exclusion the centrepiece of the 2020 Strategy?
Czy nie powinien pan umieścić walki z plagą ubóstwa i wykluczenia społecznego centrum strategii 2020?

Years of refinement and ceaseless innovation mean the MPC is not just a production centrepiece- it is a masterpiece.
Lat wyrafinowania i nieustanna innowacja oznacza RPP jest nie tylko elementem produkcji- to arcydzieło.

Everything in the faith becomes beautiful when linked to this centrepiece, if it is saturated by the Paschal proclamation.
Każda treść wiary staje się piękna, jeśli jest powiązana z tym centrum, jeśli jest przeniknięta orędziem paschalnym.