CERTAIN PERSON in Polish translation

• pewna osoba
• konkretnej osoby
• pewnej osobie
• pewnej osoby

Examples of using Certain person in English and their translations into Polish

The only way they could know is if a certain person who watched Pretty in Pink for the 98th time last night ratted her partner out.
Mogli się dowiedzieć tylko dzięki pewnej osobie, oglądającej wczoraj po raz 98."Dziewczynę w różowej sukience", która wsypała partnera.

This morning at the Great Northern, Mike reached for his arm and fainted… just when a certain person walked into the room.
Kiedy weszła pewna osoba. Rano w Great Northern Mike sięgnął po rękę i zemdlał.

cookies don't store any data which would identify a certain person as visiting our shop.
pliki cookies absolutnie nie przechowują żadnych danych, pozwalających na identyfikację konkretnej osoby jako odwiedzającej sklep.

Each time I think about a certain person, I feel his mind fully packed with this
Za każdym razem, kiedy pomyślę o pewnej osobie, czuję jej umysł ciasno zapakowany tym czy tamtym,

I understand that you're looking for a certain person and that you're prepared to pay a very handsome price.
I że są w tym jakieś pieniądze. Słyszałem, że szukasz pewnej osoby.

Could you discreetly find out if a certain person is in a hotel in Berlin? Nice.
Możesz dyskretnie ustalić, czy pewna osoba zatrzymała się w hotelu w Berlinie? Świetnie.

All--all you would have to do is tell a certain person that, uh, you want a divorce. It wouldn't involve any, uh, I mean, uh.
Wszystko, co trzeba zrobić- to powiedzieć pewnej osobie, ze chcemy wziąć rozwód. Oczywiście, nie będzie w to wchodzić coś.

Tells me that certain person has just ordered his wedding clothes. Only that Sir Hugh Bodrugan, who shares a tailor with a certain person.
Mający tego samego krawca, co pewna osoba, powiedział mi, że pewna osoba zamówiła ślubny strój! Tylko to, że sir Hugh Bodrugan.

It wouldn't involve any, uh, I mean, uh… All--all you would have to do is tell a certain person that, uh, you want a divorce.
Wszystko, co trzeba zrobić- to powiedzieć pewnej osobie, ze chcemy wziąć rozwód. Oczywiście, nie będzie w to wchodzić coś.

they do have a certain person in their midst.
żyje sobie siedmiu krasnoludków… i z nimi mieszka pewna osoba.

While you two smart alecks have been lollygagging around, I came across something about a certain person that's very, very interesting.
Podczas gdy wy, wymądrzające się typki, wygłupialiście się, dowiedziałem się czegoś o pewnej osobie, co jest bardzo, bardzo interesujące.

who shares a tailor with a certain person, tells me that certain person has just ordered his wedding clothes!
mający tego samego krawca, co pewna osoba, powiedział mi, że pewna osoba zamówiła ślubny strój!

I will give you a hint about the secret ingredient in my party's hors d'oeuvres if you tell me about a certain person who's been inviting people to this hotel.
Uchylę rąbka o tajemniczym składniku przystawek, które podam, jeśli opowie mi pan o pewnej osobie, która zaprasza do tego hotelu gości.

fainted just when a certain person walked into the room.
Mike sięgnął po rękę i zemdlał, kiedy weszła pewna osoba.

Part of your memory has been erased, and it seems that a certain person has been erased from mine.
Część z twej pamięci została wymazana i wygląda na to, że pewna osoba została wymazana z mojej.

You can be certain that you're pursuing a certain person or a certain entity and it could just be a ghost.
Można być pewnym, że ściga się konkretną osobę lub jednostkę, która okazuje się duchem.

have the right to communicate and attentions with a certain person.
masz prawo do komunikacji i znaki uwagi z konkretną osobą.

And if I recall, a certain person here in the kitchen laughed at me for buying trip insurance.
I jeśli dobrze kojarzę, pewna osoba obecna w tej kuchni śmiała się ze mnie za wykupienie ubezpieczenia podróżnego.

A certain person had forced me into oblivion someone who merely had to smile his smile once too often.
Pewna osoba sprawiła, że o tym zapomniałam, ktoś kto musiał tylko uśmiechać się, czasami nawet za często.

Dearest Becky, a letter from Jos arrived from India this morning… filled with regrets about a certain person.
Najdroższa Becky, dostałam dziś rano list od Josa z Indii, pełen żalów na temat pewnej osoby.