CERTAIN TEMPERATURE in Polish translation

• określonej temperaturze
• pewnej temperatury
• pewną temperaturę
• określonej temperatury
• określoną temperaturę
• pewnej temperaturze

Examples of using Certain temperature in English and their translations into Polish

It is suitable to determine kinematic viscosity of liquid petroleum products(Newton liquids) at a certain temperature.
Nadaje się do określenia lepkości kinematycznej płynnych produktów(Newton płynów) w określonej temperaturze.

As the engine heats up and reaches a certain temperature, the thermostat opens to allow the flow of coolant and water.
Gdy silnik nagrzewa się i osiąga określoną temperaturę, termostat otwiera się w celu umożliwienia przepływu cieczy chłodzącej i wody.

This feature allows the waterproofing layer to maintain a certain temperature in the garage, and contributes to the conservation of heat in it.
Funkcja ta pozwala na warstwę hydroizolacji do utrzymywania określonej temperatury w garażu, a także przyczynia się do zachowania ciepła w nim.

various chemical solvents at a certain temperature and pressure.
różnymi rozpuszczalnikami chemicznymi w określonej temperaturze i ciśnieniu.

is heated to a certain temperature.
ogrzewa do określonej temperatury.

a liquid to a solid is occasioned by the water reaching a certain temperature.
z cieczy w ciało stałe ma miejsce, gdy woda osiągnie określoną temperaturę.

As extruding, dough tube will be maintained in a certain temperature to guarantee the best taste.
Jako wytłaczanie, rura ciasta będzie utrzymywana w określonej temperaturze, aby zagwarantować najlepszy smak.

the water is heated to a certain temperature.
woda podgrzewa się do określonej temperatury.

which is a special alloy that can automatically restore its plastic deformation to its original shape at a certain temperature.
który jest specjalnym stopem, który może automatycznie przywrócić jego plastyczne odkształcenie do pierwotnego kształtu w określonej temperaturze.

when heated to a certain temperature in the sand falls apart.
po ogrzaniu do określonej temperatury w piasku rozpada.

ANKO's HLT-series machine is equipped with a cooling system to maintain dough pipe in a certain temperature to guarantee the best taste.
Maszyna serii HLT firmy ANKO jest wyposażona w system chłodzenia, który utrzymuje rurkę ciasta w określonej temperaturze, aby zagwarantować najlepszy smak.

Alternatives are a thermostat that turns on a fan when a certain temperature is reached, and turns it off when the temp recedes 4 degrees.
Innym rozwiązaniem jest termostat, który włącza wentylator wtedy, gdy pewnego temperatury, i wyłącza go, gdy temperatura ustępuje 4 stopni.

the production should complete as cassava is very plastic between a certain temperature ranch.
produkcja powinna się zakończyć, ponieważ maniok jest bardzo plastyczny między pewną temperaturą rancza.

Thus, radiant floor heating under laminate isa system of special tubes for finishing a floor covering in which the water circulates certain temperature.
Zatem, promienna ogrzewania podłogowego pod laminat jestukład rur do specjalnych wykańczania wykładziny w którym woda krąży określonej temperatury.

The formula would have to be kept at a certain temperature in order to sustain its nutritional elements… probably a few degrees below body temperature..
Formuła musi być trzymana w ustalonej temperaturze zważywszy na utrzymanie właściwości żywieniowych… prawdopodobnie kilka stopni poniżej temperatury ciała.

Recommended transport conditions, including instructions for keeping the container at a certain temperature and in a certain position.
Instrukcje dotyczące zalecanych warunków transportu, w tym utrzymywania pojemnika w odpowiedniej temperaturze i pozycji;

are sensitive to changes in water temperature and require a certain temperature range to survive and thrive.
są wrażliwe na zmiany temperatury wody i wymagają konkretnych temperatur do przeżycia i rozmnażania.

which makes it possible to keep a certain temperature with low energy consumption.
który pozwala na utrzymanie danej temperatury przy jednocześnie niskim zużyciu energii.

The saturation curve shows, how much water air of a certain temperature may contain, before condensation begins
Krzywa saturacji pokazuje ile pary wodnej może się pomieścić w powietrzu o danej temperaturze zanim rozpocznie się skraplanie

where for eight hours a certain temperature rises.
gdzie przez osiem godzin w pewnym wzrostem temperatury.