CHANGE OF DIRECTION in Polish translation

• zmiany kierunku
• zmienił kierunek
• zmianę kierunku
• zmiana kierunku

Examples of using Change of direction in English and their translations into Polish

In this sense, the European Parliament's vote is the first step towards a change of direction in energy policy choices on both a European and an international scale.
W tym kontekście głosowanie Parlamentu Europejskiego to pierwszy krok ku zmianie kierunku decyzji podejmowanych w zakresie polityki energetycznej w skali zarówno europejskiej, jak i międzynarodowej.

With a change of direction, doctors started prescribing minoxidil as a hair-loss supplement that promotes a full,
Wraz ze zmianą kierunku, lekarze zaczęli przepisywania minoksydyl jako uzupełnienie utrata włosów,

The SKLZ reaction belt for partner training is ideal for exercises with quick change of direction.
SKLZ Pas reakcyjny do równoczesnego treningu dwóch osób doskonale nadaje się do ćwiczeń z szybką zmianą kierunków.

However, during its sudden change of direction, the Commission ignored the fact that the billions it had granted in aid up to the end of 1985 would contribute to competitiveness only in the following years.
Jednak podczas tej nagłej zmiany kierunku, Komisja zignorowała fakt, że miliardy, które poświęciła na pomoc do końca roku 1985 przyczynią się do konkurencji dopiero w latach kolejnych.

Continuing at an angle of 27 diagonal degrees then makes a sharp, nigh impossible change of direction, It penetrates the Wishee costume, barely grazing his two pimpled flesh mounds.
I gwałtownie zmienił kierunek, Pocisk przebił strój przechodząc pod kątem 27 stopni przez trawiasty pagórek Saxa,

has to convert the pistons abrupt change of direction twice during every single revolution of the motor.
musi przekształcać tłoki gwałtownej zmiany kierunku dwukrotnie podczas każdego obrotu silnika.

Through Sax's grassy knoll, continuing at an angle of 27 diagonal degrees then makes a sharp, barely grazing his two pimpled flesh mounds. nigh impossible change of direction, It penetrates the Wishee costume.
I gwałtownie zmienił kierunek, Pocisk przebił strój przechodząc pod kątem 27 stopni przez trawiasty pagórek Saxa, wbrew prawom fizyki, prawdopodobieństwa i przyzwoitości. muskając tylko jego pryszczate wzgórki.

thus providing a simple and quick change of direction, the perfect execution of movements,
dzięki czemu umożliwia prostą i szybką zmianę kierunku jazdy oraz perfekcyjne wykonywanie ruchów,

Through Sax's grassy knoll, then makes a sharp, nigh impossible change of direction, It penetrates the Wishee costume, barely grazing his two pimpled flesh mounds.
I gwałtownie zmienił kierunek, Pocisk przebił strój przechodząc pod kątem 27 stopni przez trawiasty pagórek Saxa,

From experience, change of direction every now and then(instead of riding mainly in the"harder" side)
Z doświadczenia wynika, że zmiana kierunku co pewien czas(zamiast jechania głównie na"trudniejszą stronę"),

In this article we will discuss elbows. An elbow is a pipe fitting which is installed between two lengths of pipe to allow a change of direction of flow of pipe,
Kolanko jest kształtki, które jest zainstalowane między dwie długości rury, aby umożliwić zmianę kierunku przepływu rury,

thus providing a simple and quick change of direction, the perfect execution of movements,
Dzięki temu możliwa jest prosta i szybka zmiana kierunku jazdy oraz perfekcyjne wykonywanie ruchów,

in the United States, and all those political leaders who have worked on Europe's strategic change of direction over the past 20 years owe our fellow citizens an explanation.
i w Stanach Zjednoczonych i wszyscy ci polityczni przywódcy, którzy pracowali nad strategiczną zmianą kierunku Europy przez ponad 20 ostatnich lat są winni wyjaśnienie naszym współobywatelom.

Member of the Commission.- I do not quite know what the change of direction is that the honourable Member is referring to;
Komisarz.- Niezbyt wiem do jakiej zmiany kierunku się pani odnosi; nie zmieniliśmy swojego stanowiska,

it not only laid down the principles to be observed by drivers when performing the most dangerous manoeuvres(e.g. overtaking, change of direction, precautions to take vis-à-vis pedestrians,
związanych z tym znaków i sygnałów, nie tylko ustanowiła zasady, których muszą przestrzegać kierowcy wykonujący najbardziej niebezpieczne manewry(tj. wyprzedzanie, zmiana kierunku jazdy, środki ostrożności względem pieszych,

Changes of direction are slow
Zmiany kierunku są powolne

Changes of direction are slow
Zmiany kierunku są powolne

the connection cannot have more then 2 angles changes of direction.
2 kamienie z pola, ale połączenie nie może mieć więcej niż 2 kąty zmiany kierunku.

credit, changes of direction and other suitable means.
kredytami, zmianami kierunku i innymi stosownymi działaniami.

quick changes of direction, sudden braking
szybkie zmiany kierunku, gwałtowne hamowania