CHLORIDE SOLUTION in Polish translation

• roztwór chlorku
• roztworu chlorku
• roztworze chlorku
• roztworem chlorku

Examples of using Chloride solution in English and their translations into Polish

After reconstitution with the sodium chloride solution provided STAMARIL is a beige to pink beige suspension for injection.
Po odtworzeniu w roztworze chlorku sodu, STAMARIL PASTEUR jest beżową doróżowo- beżową zawiesiną do wstrzykiwań.

Prior to treatment with Iasibon the patient should be adequately rehydrated with 9 mg/ml(0.9%) sodium chloride solution.
Przed rozpoczęciem leczenia produktem leczniczym Iasibon pacjent powinien zostać odpowiednio nawodniony roztworem chlorku sodowego o stężeniu 9 mg/ml 0, 9.

The total volume required of Elaprase should be diluted in 100 ml of 9 mg/ml(0.9%) sodium chloride solution for infusion.
Łączną wymaganą objętość produktu Elaprase należy rozcieńczyć w 100 ml roztworu chlorku sodu do infuzji o stężeniu 9 mg/ml 0, 9.

To stop Mr. Barnes's heart. that Mr. Keck's partner injected a potassium chloride solution And I'm now more certain than ever.
Roztwór chlorku potasu, wstrzyknął panu Barnesowi A teraz jestem jeszcze bardziej przekonany, że partner pana Kecka by zatrzymać pracę jego serca.

Final concentration of interferon in sodium chloride solution must not be less than 1 x 105 IU/ml.
Ostateczne stężenie interferonu w roztworze chlorku sodu nie może być mniejsze niż 1 x 105 j. m./ ml.

Withdraw 20 ml sodium chloride solution for injection(0.9%),(not provided in the package),
Pobrać 20 ml roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań(0,9%)(opakowanie leku Myocet nie zawiera chlorku sodu)

Zometa reconstituted solution is to be diluted with 0.9% w/ v sodium chloride solution or 5% w/ v glucose solution..
przygotowany roztwór preparatu Zometa należy rozcieńczyć 0, 9% m/ v roztworem chlorku sodu lub 5% m/ v roztworem glukozy.

1 pre-filled syringe of solvent for Extavia sodium chloride solution 0.54% w/v.
1 ampułkostrzykawka z rozpuszczalnikiem dla leku Extavia roztwór chlorku sodu 0, 54% w/ v.

Any size vial may be used to measure the required dose; however, final concentration of interferon in sodium chloride solution must be not less than 0.3 million IU/ml.
Jednakże ostateczne stężenie interferonu w roztworze chlorku sodu nie może być mniejsze niż 0, 3 miliona j. m./ ml.

ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or 0.9% sodium chloride solution.
butelki z płynem infuzyjnym zawierających 250 ml 5% roztworu glukozy lub 0, 9% roztworu chlorku sodu.

If contact with the eye occurs, immediately rinse the eye with water or sodium chloride solution and protect it until sensation returns.
W razie kontaktu z oczami należy je niezwłocznie przemyć wodą lub roztworem chlorku sodowego i chronić do momentu odzyskania czucia.

In addition to these three components, 0.9%(w/v) sodium chloride solution for injection will also be required for the reconstitution of the doxorubicin HCl.
Oprócz tych trzech komponentów do rekonstytucji chlorowodorku doksorubicyny potrzebny jest 0,9% roztwór chlorku sodu do wstrzykiwań w/v.

To do this, soak the filter paper in 1% w/w iron(III) chloride solution and then leave until well dried about 30 minutes.
W tym celu należy zamoczyć bibułę filtracyjną w 1% wag. roztworze chlorku żelaza(III) i pozostawić do wyschnięcia(około 30 minut).

added to an infusion bag containing 250 ml of 0.9% sodium chloride solution.
roztworu powinna być pobrana z fiolki i dodana do 250 ml 0, 9% roztworu chlorku sodu.

To avoid potential incompatibilities, Zoledronic Acid Accord concentrate is to be diluted with 0.9% w/v sodium chloride solution for Injection or 5% w/v glucose solution..
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności, koncentrat produktu leczniczego Zoledronic acid Accord należy rozcieńczyć 0,9% m/v roztworem chlorku sodu do wstrzykiwań lub 5% m/v roztworem glukozy.

Normal sodium chloride solution 9 mg/ml(0.9%) may be added to dilute to a concentration convenient for administration.
W celu rozcieńczenia do stężenia ułatwiającego podanie można dodać izotoniczny roztwór chlorku sodu 9 mg/ml 0, 9.

The anode in the chloride solution is demanded lower chlorine evolution potential,
Anoda w roztworze chlorku wymaga niższego potencjału ewolucji chloru, lepszej odporności na korozję

polypropylene infusion bag containing 250 ml of 0.9% sodium chloride solution.
dodana do opakowania z chlorku poliwinylu, polietylenu lub polipropylenu zawierającego 250 ml 0, 9% roztworu chlorku sodu.

The amount of reconstituted solution as required is then further diluted with 100 ml of calcium-free infusion solution 0.9% w/v sodium chloride solution or 5% w/v glucose solution..
Następnie należy rozcieńczyć odpowiednią ilość odtworzonego roztworu w 100 ml roztworu nie zawierającego jonów wapnia 0,9% m/v roztwór chlorku sodu lub 5% m/v roztwór glukozy.

A hospital pharmacist, nurse or doctor will have dissolved the Xigris powder in water for injection and sodium chloride solution.
Farmaceuta, pielęgniarka lub lekarz rozpuści lek Xigris w wodzie do wstrzykiwań i roztworze chlorku sodu.