COLLUDING in Polish translation

• zmów
• zmowa
• zmowie

Examples of using Colluding in English and their translations into Polish

In what way? Colluding?
W jakim sensie? W zmowie?

But they weren't colluding.
Ale nie byli w zmowie.

Well, at least the press can't say I was colluding with Iran.
Cóż, przynajmniej prasa nie może powiedzieć, że byłam w zmowie z Iranem.

But it wasn't colluding.
Ale nie byli w zmowie.

They see you and I as colluding.
Widzą ciebie i mnie w zmowie.

But we know that you were colluding, Mrs. Lewis.
Ale wiemy, że byliście w zmowie, pani Lewis.

We also arrested a Latham executive with whom you were colluding.
Aresztowaliśmy też dyrektora Latham, z którym była pani w zmowie.

let me be clear: no colluding, should be dismantled permanently. I will go to the Bar and tell them this firm no telling the other side about this.
nie mówicie o tym stronie przeciwnej, zgłoszę do adwokatury, że trzeba zamknąć tę kancelarię. Ale żadnych zmów.

Abuse of power, corruption, colluding with tribal police to conceal the real suspects while intimidating
Nadużycie władzy, korupcja, zmowa z policją plemienną w celu ukrywania prawdziwych podejrzanych.

let me be clear, no colluding, I will go to the Bar and tell them this firm.
zgłoszę do adwokatury, że trzeba zamknąć tę kancelarię. Ale żadnych zmów.

let me be clear: no colluding.
trzeba zamknąć tę kancelarię. Ale żadnych zmów.

let me be clear: no colluding, and if you cheat, should be dismantled permanently. no telling the other side about this.
nie mówicie o tym stronie przeciwnej, zgłoszę do adwokatury, że trzeba zamknąć tę kancelarię. Ale żadnych zmów.

Once the player will be found soft playing to allow another player to win or colluding in the game, his or her account will be frozen.
Gdy gracz będzie można znaleźć soft playing, aby umożliwić innemu graczowi wygrać lub zmowie w grze, jego lub jej konta zostaną zamrożone.

Colluding with all of these men to overthrow the powers that you blamed for destroying your life!
Do zmowy z tymi ludźmi, by obalić władze, które obwiniałeś o zrujnowanie ci życia!

Before the capture of Derrinlaur Castle, Essex had accused Cahir of colluding with the rebel White Knight.
Jeszcze przed upadkiem Derrinlaur Castle, Devereux obwinił Cahira o współpracę z rebeliantami pod wodzą Edmunda Fitzgibbona zwanego The White Knight.

All due respect, ma'am, you are under an impeachment investigation for colluding with Iran.
Jest pani w trakcie dochodzenia w sprawie impeachmentu za zmowę z Iranem. Z całym szacunkiem, proszę pani.

he was executed in 1630 on trumped-up charges of colluding with the Manchus as they staged their raids.
chińskich na pograniczu północno-wschodnim, został stracony w 1630 na podstawie sfingowanych zarzutów o współpracy z Mandżurami.

Good, because I'm going to accomplish it by getting Cameron Dennis thrown off this case for colluding with Tony Gianopolous.
To dobrze, bo osiągnę to, pozbywając się Dennisa za współpracę z Gianopolousem.

Titan Poker reserves the right to refuse payment to any player who is found colluding.
Titan Poker rezerwuje sobie prawo do odmowy płatności do każdego gracza, który znajduje się w zmowie.

On senior police officers colluding with organised crime. He reckoned DSU Powell sabotaged his efforts to gather intelligence.
Uważał, że Powell sabotowała jego wysiłki w sprawie wysokich oficerów policji, będących w zmowie z gangami.