COMBATED in Polish translation

• zwalczane
• zwalczania
• zwalczać
• zwalczana
• zwalczany

Examples of using Combated in English and their translations into Polish

while the tax evasion of those who import counterfeit products is combated with a programme amounting to 1.25 billion dollars,
unikanie podatków przez tych, którzy importują podrobione produkty jest zwalczane w ramach programu wynoszącego 1,

must be combated: it is important to strengthen the operational capabilities of the European authorities.
muszą być zwalczane: jest to ważne dla wzmocnienia zdolności operacyjnych władz europejskich.

Gambling must be developed on the basis of national authorisations granted by the Member States, in order to guarantee that public order is upheld, fraud combated, addictive behaviour prevented, the rights of minors protected
Działalność w zakresie gier hazardowych powinna być prowadzona na podstawie zezwoleń krajowych przyznawanych przez państwa członkowskie w celu zagwarantowania ochrony porządku publicznego, zwalczania oszustw, zapobiegania uzależnieniom,

means that any adverse effects can be prevented at once rather than having to be contained or combated at a later stage.
projekt jest opracowywany, oznacza, że można od razu zapobiegać wszelkim szkodliwym efektom, zamiast hamować je lub zwalczać w późniejszej fazie.

are combated.
są zwalczane.

can be combated with the help of the omega-3 fatty acids in olive oil.
nawet nowotwory mogą być zwalczane za pomocą kwasów tłuszczowych omega-3 w oliwie z oliwek.

Firstly, we believe that we need to stress that fiscal fraud is not something that can be combated in isolation and that a coordinated approach is essential,
Po pierwsze, uważamy, że należy położyć nacisk na fakt, że oszustwa podatkowe są czymś, czego nie da się zwalczyć oddzielnie i konieczne jest skoordynowane podejście,

create an effective basis for cooperation, so that the question of habit and the question of fraud can be combated.
stworzenia skutecznych podstaw do współpracy, aby można było walczyć z nałogiem i oszustwami.

the judiciary needs to be combated: the country is responding positively to the European authorities
organach sądowych musi być zwalczana. Czarnogóra reaguje pozytywnie na wezwania organów europejskich,

as members of the organisation combated by the Polish Communists
jako członków organizacji zwalczanej przez komunistów polskich

which commemorates the tremendous loss of life endured by the Russian soldiers who combated the Nazi reign of terror;
upamiętniająca ogromną liczbę żołnierzy rosyjskich, którzy polegli w walce z reżimem narodowosocjalistycznym.

Title: combat of TSE sheep and goats.
Tytuł: zwalczanie TSE owce i kozy.

Combating trafficking in persons, in particular women and children.
Zwalczanie handlu ludźmi, w szczególności kobietami i dziećmi.

The role of education in combating poverty and social exclusion.
Rola edukacji w walce z ubóstwem i wykluczeniem społecznym.

At the same time, we must combat illegal employment;
Jednocześnie musimy walczyć z nielegalnym zatrudnieniem;

Combating violence in sport.
Zwalczanie przemocy w sporcie.

Combating AIDS.
Walka z AIDS.

Combating the rise of extremism in Europe debate.
Walka z rosnącym ekstremizmem w Europie debata.

Combating the rise of extremism in Europe vote.
Walka z rosnącym ekstremizmem w Europie głosowanie.

How many combat cyborgs are out?
Ile bojowych cyborgów się wydostało?