COMBATED in Portuguese translation

• combatido
• lutou
• o combate
• combatida
• combatidos
• combatidas
• a luta

Examples of using Combated in English and their translations into Portuguese

We think that this hegemony should be combated and destroyed mercilessly.
Pensamos que essa hegemonia deve ser combatida e destruída sem piedade.

It is for this reason that they must be combated.
É por esta razão que eles devem ser combatidos.

Therefore, this variant of modern revisionism must be firmly combated.
Assim, esta variante do revisionismo moderno deve ser firmemente combatida.

Cross-border crime could be combated through Interpol.
A criminalidade transfronteiriça poderia ser combatida através da Interpol.

This influence has to be unmasked and combated in 2015, too.
Essa influência tem de ser desmascarado e combatida em 2015, também.

Why can fraud not be combated effectively by the Member States?
Por que não pode a fraude ser combatida eficazmente pelos Estados‑Membros?

Enver Hoxha critisized and combated the anti-Marxist elements of the cadres.
Enver Hoxha criticou e combateu os elementos anti-Marxistas dos quadros.

Anate combated at the valley and slashed the multitudes of the shores.
Eis que Anate combateu no vale e açoitou as multidões do litoral.

The poverty to be combated is before the eyes of everyone.
A pobreza a combater está ao alcance dos olhos de todos.

Debt is part of a system that must be combated in its entirety.
A dívida faz parte de um sistema que é preciso combater no seu conjunto.

They must be combated.
Têm de ser combatidos.

The PVV wants to see this backwardness combated with vigour.
O PVV quer que este atraso seja combatido com vigor.

I believe that Islamic terrorism should be combated by dialogue between cultures and religions.
Penso que o terrorismo islâmico deve ser combatido através do diálogo entre culturas e religiões.

At a time when unemployment is being successfully combated, do you not believe that a vicious circle is being created?
Numa altura em que o desemprego está a ser combatido com êxito, não considera que se está a criar um ciclo vicioso?

But we know that he always ruthlessly combated the petty-bourgeois illusions about the unity of the"people"
Mas nós sabemos que ele lutou sempre, sem piedade, contra as ilusões pequeno-burguesas da unidade do«povo»,

The biomedical model has been criticized and combated by some public health sector policies.
Esse modelo biomédico tem sido criticado e combatido por algumas políticas públicas do setor saúde.

the flight surgeon combated the chilly Iraqi morning by slipping on her jacket
a cirurgiã de voo lutou contra a fria manhã do Iraque vestindo seu casaco

which shows the existence of a temporal trend to be combated.
a qual demonstra a existência de uma tendência temporal a ser combatida.

Tion and abuse of children should be actively combated, including by addressing their root causes.
A exploração eo abuso de crianças deverão ser activamente combatidos, de- vendo ser analisadas as suas causas mais remotas.

This can be combated by using a tea cosy to insulate the teapot
Isso pode ser combatido usando um agradável chá para isolar o bule