COME TO LIGHT in Polish translation

• na jaw
• wyjść na światło
• ujawnione
• wypłynie na światło

Examples of using Come to light in English and their translations into Polish

constantly being updated as new issues and features come to light.
stale aktualizowany w miarę nowych zagadnień i features na jaw.

abhorrent conditions that once were hidden have come to light.
okrutnych warunków, które kiedyś były ukryte wyszły na jaw.

the facts that took forever to be buried suddenly come to light.
które miały na zawsze zostać pogrzebane niespodziewanie wychodzą na jaw.

yachting trip as planned. Knowing that the truth about Henrietta Reynolds must soon come to light.
prawda o Henrietcie Reynolds wkrótce wyjdzie na jaw, Mark nakłania Nicka.

the truth would never come to light.
prawda nie wyszła na jaw.

of canceling contracts when violations come to light.
od takich dostawców i odwolywania umów, gdy ujawniono naruszenia.

This way it might also come to light if someone was eating directly out of another's hand.
W ten sposób może też wyjść na jaw, że ktoś jadł bezpośrednio z czyjejś ręki.

With every moment more secrets from the past come to light and imprint their mark on the lives of all.
Z każdą chwilą kolejne tajemnice z przeszłości wychodzą na jaw i odciskają swoje piętno na życiu wszystkich.

odious contracts… can come to light through… an Audit Committee.
haniebne transakcje można ujawnić dzięki pracom Komisji Audytu.

that it was in its interest that the truth of the events come to light throughout the world.
jest to w interesie kraju, żeby prawda o wydarzeniu ujrzała światło dzienne.

animations with Flex come to light become known.
też animacje wraz z Flex'em wychodzą na światło dzienne.

he lived as one of us that all your thoughts come to light, both good, and bad,
wszystkie twoje myśli wyszły na jaw, zarówno dobre, i złe,

Authorisations for transit by air which have already been issued may be revoked by the requested Member State if circumstances within the meaning of paragraph 3 subsequently come to light, justifying a refusal of the transit.
Zezwolenia na tranzyt drogą powietrzną, które zostały już wydane, mogą zostać cofnięte przez Państwo Członkowskie, do którego kierowany jest wniosek, jeżeli następnie wychodzą na jaw okoliczności w rozumieniu ust. 3, uzasadniające odmowę tranzytu.

New evidence came to light.
Na jaw wyszły nowe dowody.

You go out a tortured hero. None of this comes to light.
A to nie wyjdzie na jaw.

Mehraveh's case came to light.
sprawa Mehraveh ujrzała światło dzienne.

Unfortunately, often a long time passes before the deception comes to light.
Niestety często zdarza się, że zanim mistyfikacja wyjdzie na jaw, upływa długi czas.

I believe this must be coming to light now for a reason.
Wierzę, że jest powód, dla którego to wyszło na światło dzienne właśnie teraz.

their conscience comes to light.
zapomnienia wydobywają się na jaw ich sumienia.

Comes to light.
Przylatują do światła.