COMPARED WITH OTHER in Polish translation

• w porównaniu z innymi
• w porównaniu z pozostałymi
• porównywano z innymi
• w porównaniu z innych
• porównanie z innymi

Examples of using Compared with other in English and their translations into Polish

more compact& portable compared with other Delta RepRap design.
bardziej kompaktowa i przenośna w porównaniu z innymi konstrukcjami Delta RepRap.

Fujifilm research as of August 2014. Compared with other digital cameras equipped with 2/3-inch sensor
Badania przeprowadzone przez Fujifilm, stan na sierpień 2014 r. Porównanie z innymi aparatami cyfrowymi wyposażonymi w matrycę 2/3 cala

The 13in non-Retina screen on the Macbook Air isn't a downgrade compared with other laptops, though.
In non-Retina ekranu na Macbook Air nie jest downgrade w porównaniu z innymi laptopami, chociaż.

greatest celebration compared with other celebrations.
największe święto w porównaniu z innych uroczystości.

I have actually identified that this is quite low-cost compared with other formula.
mam faktycznie ustalono, że jest to dość niski koszt w porównaniu z innym wzorem.

you can now configure whether your scores should be compared with other users or not.
można teraz określić, czy Twoje wyniki powinny być porównywane z innymi użytkownikami lub nie.

Compared with other compact digital cameras, based on CIPA standards,
Porównanie z innymi kompaktowymi cyfrowymi aparatami fotograficznymi w oparciu o standardy CIPA.

allowing growth rates to be estimated and compared with other species.
pozwalając na oszacowanie tempa wzrostu i porównanie z innymi gatunkami.

The need to eliminate the disadvantages of intra-EU sea traffic compared with other modes of transport has also been emphasised in the“Blue Book” Communication on an integrated maritime policy2.
Konieczność wyeliminowania niekorzystnych w porównaniu z innymi rodzajami transportu aspektów wewnątrzunijnego transportu morskiego podkreślono także w niebieskiej księdze- komunikacie w sprawie zintegrowanej polityki morskiej2.

One thing is sure- the concert of Noisuf-X cannot be compared with other shows, as it was the only gig of that genre at the festival.
Jedno jest pewne- występ Noisuf-X nie jest porównywalny z żadnym innym, ponieważ w tym gatunku, jaki reprezentuje, był to jedyny taki koncert.

Compared with other biomass energy,
Compared z innych energii z biomasy,

When compared with other top VPNs in the market, Buffered VPN appears to be
W porównaniu z innymi najlepszymi VPN na rynku Buffered VPN brakuje nieco zaawansowanych funkcji,

The part specified is examined, and compared with other parts of the same package(if any)
Podana część zostaje sprawdzona i porównana z innymi częściami tego samego pakietu,

Compared with other driver updating tools,
Compared with other driver updating przybory,

The Instanyl nasal spray dose strengths cannot be compared with other Fentanyl products.
Wielkości dawek produktu Instanyl w postaci aerozolu do nosa nie mogą być porównane z innymi produktami zawierającymi fentanyl.

Game 2 play fashion boutique where you can have on the site gives you a number of advantages compared with other simulators business.
Game 2 butiku zabaw, gdzie można mieć na miejscu daje wiele korzyści w porównaniu z innymi sprawami symulatorów.

Here would have been ensured to mention all the players will feel the sensation of a very different compared with other gambling websites.
Tutaj byłaby zapewniona wymienić wszystkich graczy poczuje uczucie bardzo różne w porównaniu z innych witryn hazardowych.

The advantage of avanafil is that it has very fast onset of action compared with other PDE5 inhibitors.
Zaletą avanafil jest to, że bardzo szybki początek działania w porównaniu z innymi inhibitorami PDE5.

resulting in lower operating temperatures compared with other“small ball” sealed bearings.
co zapewnia w efekcie niższe temperatury działania w porównaniu z innymi uszczelnionymi łożyskami z„małymi kulkami”.

One visible eff ect is the high price of energy in the EU compared with other countries, which is harmful to European economic growth.
Wymiernym skutkiem są natomiast wyższe w UE ceny energii w porównaniu z innymi krajami, które szkodzą rozwojowi europejskiej gospodarki.